 |
| Subject | Czech | Bulgarian |
| environ. | deště kyselé | киселинен дъжд Дъжд, имащ pH по-ниско от 5,6. Киселинността е резултат от химичните реакции, протичащи когато вода, серен диоксид и азотни оксиди, главно отделяни от промишлени процеси, химично се преобразуват в сярна и азотна киселини |
| meteorol. | doba bez deště | суша |
| meteorol. | doba bez deště | бездъждие |
| meteorol. | drobný déšť | ситен дъжд |
| agric. | déšť vytrvalý | много продължителен дъжд |
| forestr. | kalhoty do deště | панталони и гамаши за дъжд |
| econ. | kyselý déšť | киселинен дъжд |
| construct. | ochranný pás proti dešti | противодъждова бариера |
| agric. | příval deště | буря с дъжд |
| construct. | přívalový déšť | пороен дъжд |
| environ. | spad látek znečišťujících při dešti | валеж Процес, при който частици в атмосферата действат като център, около който водата може да формира капки, падащи в последствие като дъжд |
| construct. | svítidlo kryté proti dešti | дъждозащитена лампа |
| construct. | umělý déšť | оросяване на въздуха |