 |
| Czech | Polish |
| hromádka země | kopczyk ziemny |
| nezoraný pruh země | pas nie zaorany wśród pól ornych |
| píď země | kawałek ziemi |
| vrstva země na hloubku rýče | bagnet |
| vrstva země na hloubku rýče | sztych (całkowite zagłębienie lopaty przy kopaniu) |
| země původu | w którym wyhodowano odmianę (odrůdy) |
| země původu | kraj (odrůdy) |