Terms containing zátěž

Subject	Czech	Polish
EU.	administrativní zátěž	obciążenie administracyjne
econ.	akční program pro snižování administrativní zátěže v Evropské unii	Program działań na rzecz zmniejszenia obciążeń administracyjnych w Unii Europejskiej
construct.	celoroční tepelná zátěž	obciążenie cieplne całoroczne
construct.	cirkulační zátěž	obciążenie krążące
construct.	cirkulační zátěž	obciążenie obiegowe
econ.	hluková zátěž	zagrożenie hałasem
construct.	nejvyšší tepelná zátěž	maksimum obciążenia cieplnego
construct.	největší elektrická zátěž	maksimum obciążenia elektrycznego
construct.	přídavná prstencová zátěž potrubí	obciążnik rurociągu balastowy pierścieniowy
construct.	přídavná rozebíratelná zátěž potrubí	obciążnik rurociągu balastowy dzielony
construct.	přídavná sedlovitá zátěž potrubí	obciążnik rurociągu balastowy kształtu siodełkowatego
construct.	přídavná stálá zátěž potrubí	obciążnik rurociągu balastowy
construct.	přídavná závěsná zátěž potrubí	obciążnik rurociągu balastowy przegubowy
EU.	regulační zátěž	obciążenie regulacyjne
environ.	sdílení zátěže	podział obciążenia
construct.	sezónní tepelná zátěž	obciążenie cieplne sezonowe
EU.	skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže	Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych
comp., MS	snižování zátěže	odciążanie
mach.mech.	stabilita zátěže	stateczność pod obciążeniem
construct.	tepelná zátěž	obciążenie cieplne
construct.	tepelná zátěž	obciążenie termiczne
construct.	tepelná zátěž	obciążenie ogrzewcze
environ.	zátěž imisní	ładunek imisji całkowity ładunek imisji wprowadzony do danego środowiska
construct.	zátěž plynojemu	balast na dzwonie zbiornika gazu
environ.	únosnost zátěže	wytrzymałość na obciążenie maksymalne obciążenie, które wytrzyma dany układ zanim przestanie funkcjonować
energ.ind.	účinnost při nulové zátěži	sprawność optyczna