Terms for subject Construction containing přetvoření

Czech	Polish
amplituda přetvoření	amplituda deformacji
amplituda přetvoření	amplituda odkształcenia
deviátor přetvoření	dewiator odkształcenia
hlavní přetvoření	odkształcenie główne
kritické přetvoření	odkształcenie krytyczne
mezní dovolené přetvoření	odkształcenie graniczne dopuszczalne
mezní přetvoření	odkształcenie niszczące (nadkritická deformace f)
nejmenší hlavní přetvoření	odkształcenie główne minimalne
největší hlavní přetvoření	odkształcenie główne maksymalne
opakované přetvoření	odkształcanie powrotno-zmienne
plastické přetvoření	odkształcenie plastyczne
poměrné přetvoření	odkształcenie jednostkowe
pružné přetvoření	odkształcenie odwracalne
pružné přetvoření	odkształcenie sprężyste
pružné přetvoření smykem	odkształcenie przy sprężystym ścinaniu
přetvoření kroucením	odkształcenie przy skręcaniu
přetvoření ohybem	odkształcenie przy zginaniu
přetvoření smykem	odkształcenie przy ścinaniu
přetvoření tahem	odkształcenie przy rozciąganiu
přetvoření tlakem	odkształcenie przy ściskaniu
přetvoření zemního tělesa	odkształcenie torowiska
přírůstek energie plastického přetvoření ní	energia odkształcenia plastycznego
rychlost plastického přetvoření	prędkość deformacji plastycznej
rychlost plastického přetvoření	prędkość odkształcenia plastycznego
trvalé přetvoření	odkształcenie trwałe
trvalé přetvoření	odkształcenie ciągłe
trvalé přetvoření	odkształcenie stałe
trvalé přetvoření	odkształcenie nieodwracalne
virtuální přetvoření	odkształcenie przygotowane
virtuální přetvoření	odkształcenie wirtualne