 |
| Subject | Czech | Polish |
| health. | evropské dotazníkové šetření o zdravotním stavu | Europejskie Ankietowe Badanie Zdrowia |
| crim.law. | finanční šetření | dochodzenie finansowe |
| agric. | šetření lesů | rozpoznanie lasów |
| econ. | šetření reprezentativní | badanie metodą reprezentacyjną |
| agric. | šetření reprezentativní | badanie reprezentacyjne |
| environ. | šetření s vodou | oszczędzanie zasobów wodnych gospodarowanie zasobami wodnymi w celu zapewnienia ciągłej dostępności wody na potrzeby człowieka i ekosystemów przyrodniczych |
| agric. | šetření vyčerpávající | obserwacja pełna |
| agric. | šetření vyčerpávající | obserwacja wyczerpująca |
| agric. | šetření výběrové | badanie reprezentacyjne |