Terms for subject Microsoft containing O

Czech	Romanian
agresivní opakovaný pokus o získání adresy	solicitare agresivă a adreselor
doklad o zakoupení	dovadă de cumpărare
e-mail	poștă electronică, e-mail
e-mail jako ID pro přihlášení	e-mail ca ID de conectare
e-mail s videem	e-mail video
e-mail se zfalšovaným odesílatelem	mesaj cu identitate falsă
e-mailová adresa	adresă de e-mail
e-mailová aplikace	aplicație de e-mail
e-mailová aplikace pro Outlook	aplicație de e-mail pentru Outlook
e-mailová zpráva	mesaj e-mail
e-mailová zpráva	mesaj de e-mail
e-mailová zpráva	mesaj de poștă electronică
e-mailové oznámení	notificare prin e-mail
e-mailové razítko aplikace Outlook	Marcare poștă electronică Outlook
E-mailový konektor	Conector e-mail
e-mailový server	server de poștă electronică
e-mailový server	server de e-mail
e-mailový účet	cont de e-mail
e-mailový účet	cont de poștă electronică
Hromadný e-mail	Poștă electronică în bloc
hromadný e-mail	Îmbinare e-mail
informace o konfiguraci disků	informații despre configurația discului
informace o kontaktu	informații de contact
informace o médiu	informații fișier media
informace o produktu	despre
Informace o systému	Informații de sistem
informace o systému	informații de sistem
informace o vlastníkovi	informații despre proprietar
informace o volném čase	stare liber/ocupat
informace o zdroji	informații despre resurse
Informace o zásilce	actualizări expediere
informace o úkolu	informații activitate
informační kanál o aktivitách	informație despre activități
informační kanál o aktivitách	informații despre activități
Informační kanály o aktivitách	Informații despre activități
jiná e-mailová adresa	altă adresă de e-mail
koexistence e-mailu	coexistență e-mail
koexistence e-mailu	coexistență poștă electronică
konfigurační profil Směrovače e-mailů	profil de configurare router de e-mail
kód oznámení o doručení	cod DSN
Migrace e-mailu	Migrare e-mail
nevyžádaná pošta, spam, nevyžádaný e-mail	poștă electronică nedorită, e-mail nedorit
nástroj Hlášení o problémech systému Windows	Tehnologie Windows de raportare probleme
O aplikaci	Despre
O aplikaci Microsoft Office Communicator	Despre Microsoft Office Communicator
o stránku vpřed	Flip înainte
oddělení péče o zákazníky	centru de servicii pentru clienți
Odeslat e-mail	Trimitere e-mail
odeslat e-mailem	transmite prin e-mail
odpověď na žádost o schůzku	răspuns la întâlnire
Otočit o 90 stupňů	Rotire la 90
Otočit o 270 stupňů	Rotire la 270
Otočit o 180 stupňů	Rotire la 180
ověřené prohlášení o stavu	Declarații de răspuns la sănătate (Statement of Health Response)
oznámení o doručení	notificare stare livrare
oznámení o kvalitě videa	notificări privind calitatea video
oznámení o nedoručení	raport de eșec al livrării
panel Informace o schůzce	panou Meeting Information
Panel informací o dokumentech	Panou de informații document
Panel s informacemi o blokování	Bară de autorizare
podvodník usilující o krádež osobních údajů online	rea intenție
potvrzení o doručení SMS	confirmare livrare SMS
poznámka o pokračování	Notificare continuată
Poznámky přijaté e-mailem	Note primite prin e-mail
Požádat o vzdálenou pomoc…	Solicitare Asistență la distanță...
primární e-mailová adresa	adresă de e-mail principală
prohlášení o stavu	Declarație de sănătate (Statement of Health)
prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů	angajament de respectare a confidențialității
Průvodce konfigurací Směrovače e-mailů	Expert configurare router de e-mail
publikování e-mailem	publicare prin poștă electonică
přejít o stránku vpřed	da flip înainte
Shromažďování dat o používání a stavu	Colectare de date referitoare la utilizare și funcționare
služba E-mailový marketing	Serviciu de marketing prin e-mail
Smlouva o poskytování služeb společnosti Microsoft	Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft
smlouva o úrovni služeb	acord privind nivelul serviciului
Správa záznamů o zasílání zpráv	gestionare înregistrări de mesaje
Tip pro e-mail	informații despre poșta electronică
Ukládání odkazů do e-mailu	Legare automată mesaje de e-mail
Uložit jako e-mail	Salvare ca e-mail
vyhledávání e-mailových adres	colectare adrese de poștă electronică
Zaslat e-mail na web služby SharePoint	Corespondență către site
zasílání zpráv o chybách	raportare erori
Zasílání zpráv o chybách systému Windows	Tehnologie Windows de raportare erori
zpráva o dosažení kvóty	mesaj de depășire limită
zpráva o nedoručitelnosti	mesaj returnat
zpráva o stavu	raport de stare
zpráva o stínových kopiích	raport Copiere din umbră
zpráva o synchronizaci	raport Sincronizare
zpráva o využití disků	raport Utilizare disc
zpráva o zatížení sítě	raport Trafic rețea
zpráva o zmeškaném volání	notificare convorbire ratată
zpráva oznámení o doručení	mesaj DSN
zákon o modernizaci finančního trhu	Legea Financial Modernization Act din 1999 (GLB)
zákon o odpovědnosti za přenos údajů o zdravotním pojištění	Lege privind contabilitatea și portabilitatea pentru asigurările de sănătate (HIPAA)
zápis o telefonním hovoru	jurnal telefon
záznam o prostředku SOA	înregistrare resursă de început a autorității
záznam o prostředku SOA	înregistrare resursă SOA
záznam o prostředku SRV	înregistrare resursă SRV
Získat data e-mailem	Colectare date prin e-mail
žádost o dávku migrace	solicitare pentru grup de migrare
žádost o registraci názvu	solicitare de înregistrare nume
žádost o schůzku	solicitare întâlnire
žádost o schůzku	solicitare de întâlnire
žádost o služby	solicitare de serviciu
žádost o spárování	solicitare asociere
Žádosti o kontakt	Solicitări de persoană de contact
Žádosti o web	solicitări site Web