Terms for subject Immigration and citizenship containing Úmluva

Czech	Lithuanian
Dablinský úmluva	Dublino konvencija
důvody pro udělení azylu dle Ženevské úmluvy	persekiojimo pagrindai pagal Konvenciją
nařízení Rady ES č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy	Tarybos reglamentas EB Nr. 2725/2000 dėl "Eurodac" sistemos sukūrimo pirštų atspaudams lyginti siekiant veiksmingiau taikyti Dublino konvenciją
nařízení Rady ES č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy	EURODAC reglamentas
Palermská úmluva	Palermo protokolas
Protokol proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	Protokolas dėl neteisėto migrantų įvežimo sausuma, jūra ir oru, papildantis Jungtinių Tautų Organizacijos konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą
Schengenská prováděcí úmluva	Šengeno konvencija
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni	Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visuomeniniame gyvenime
Ženevská úmluva o uprchlících a Protokol z r. 1967	1951 m. Ženevos konvencija ir 1967 m. Protokolas