| Subject | Bulgarian | Croatian |
| polit. | Делегация за връзки с държавите от Югоизточна Азия и Асоциацията на народите от Югоизточна Азия АСЕАН | Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije ASEAN |
| polit. | Делегация за връзки с държавите от Южна Азия | Izaslanstvo za odnose s državama južne Azije |
| environ. | западна Азия | zapadna Azija (Географска област от Азия , включваща Турция, Иран и други страни от средния Изток и Арабския полуостров) |
| environ. | източна азия | istočna Azija (Географска област от Азиатския континент, граничещ с Тихия океан на изток, който включва Китай, Япония, Корея, Макао, Тайван и Сибир) |
| polit. | Отдел за Азия, Австралия и Нова Зеландия | Odjel za Aziju, Australiju i Novi Zeland |
| gen. | работна група "Азия и Океания" | Radna skupina za Aziju i Oceaniju |
| gen. | работна група "Източна Европа и Централна Азия" | Radna skupina za Istočnu Europu i Srednju Aziju |
| transp. | транспортен коридор Европа - Кавказ - Азия | TRACECA |
| transp. | транспортен коридор Европа - Кавказ - Азия | Transeuropski koridori prema Kavkaskim zemljama |
| environ. | централна азия | Središnja Azija Geografska regija na azijskom kontinentu između Kaspijskog mora na zapadu, Kine na istoku, koja se prema sjeveru proteže do središnjih dijelova Rusije, a prema jugu do sjevernih dijelova Irana i Afganistana, i koja obuhvaća neovisne bivše republike Sovjetskog Saveza, uključujući Kazahstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kirgistan i Tadžikistan |
| environ. | централна азия | Srednja Azija |
| econ. | Централна Азия | srednja Azija |
| environ. | югоизточна Азия | jugoistočna Azija Geografsko područje kontinentalne Azije, juga Kine, zapadno od južnog Tihog oceana, sjeverno od Indijskog oceans, te istočno od Bengalskog zaljeva i Indijskog potkontinenta, uključujući i Indokineski poluotok, Malajski poluotok i indonezijski i filipinski arhipelag, i zemlje kao što su Bruneji, Kambodža, Indonezija, Laos, Malezija, Mianmar, Filipini, Singapur, Tajland i Vijetnam |
| econ. | Югоизточна Азия | jugoistočna Azija |
| environ. | южна Азия | Južna Azija Geografska regija azijskog kontinenta koja je na sjeveru omeđena zemljama Srednje Azije, a na jugu Arapskim morem i Bengalskim zaljevom, koja se širi prema zapadu u Iran i na istok u Kinu, uključujući Afganistan, Pakistan, Indija, Nepal, Bangladeš , Burmu, Butan i Šri Lanku |
| econ. | Южна Азия | južna Azija |
