Terms containing участие

Subject	Bulgarian	Maltese
h.rghts.act., ed.	активно гражданско участие	ċittadinanza attiva
environ.	активно участие ангажирането, както отделна личност, така и на група хора, в собствената си или други дейности, с цел упражняване на влияние	parteċipazzjoni attiva
fin., busin., labor.org.	акционер с контролиращо участие	azzjonist kontrollanti
gen.	гаранция за участие	garanzija tal-offerta
UN	доверителен фонд с участие на множество донори	fond fiduċjarju multidonatur
environ.	дружество със смесено участие	sħubija pubblika-privata
fin.	държавни облигации с частично участие в риска	protezzjoni parzjali tar-riskju
fin.	държавни облигации с частично участие в риска	parteċipazzjoni ta' riskju parzjali f'bonds sovrani
fin.	държавни облигации с частично участие в риска	protezzjoni parzjali tar-riskju ta' bonds sovrani
fin.	дялово участие	parteċipazzjoni fil-kapital
gen.	дялово участие	parteċipazzjoni
econ.	Европейски център за предприятията с държавно участие	Ċentru Ewropew ta' Intrapriżi b'Parteċipazzjoni Pubblika
social.sc.	Европейски център на предприятията с обществено участие	Ċentru Ewropew ta' Intrapriżi b'Parteċipazzjoni Pubblika u ta' Intrapriżi ta' Interess Ekonomiku Ġenerali
social.sc.	Европейски център на работодателите и предприятията с публично участие и предприятията, предоставящи услуги от общ интерес	Ċentru Ewropew ta' Intrapriżi b'Parteċipazzjoni Pubblika u ta' Intrapriżi ta' Interess Ekonomiku Ġenerali
fin., invest.	инвестиции в дялово и квазидялово участие	investimenti ta' ekwità jew kważi ekwità
fin., invest.	инвестиции в дялово и квазидялово участие	investimenti jew parteċipazzjonijiet ta' ekwità jew kważi ekwità
fin., invest.	инвестиции в дялово и квазидялово участие	investiment ta' ekwità u kważi ekwità
fin.	квазидялово участие	kważi-ekwità
fin.	квазидялово участие	kważi kapital
fin., insur.	квалифицирано дялово участие	parteċipazzjoni kwalifikattiva
fin., insur.	квалифицирано дялово участие	holding kwalifikattiva
fin., insur.	квалифицирано участие	holding kwalifikattiva
fin., insur.	квалифицирано участие	parteċipazzjoni kwalifikattiva
fin.	малцинствено участие	parteċipazzjoni minoritarja
fin.	малцинствено участие	interess minoritarju
fin.	миноритарно участие	interess minoritarju
fin.	миноритарно участие	parteċipazzjoni minoritarja
environ.	обществено участие Включването на свободни граждани в дискутиране и решаване на въпроси от обществено значение с цел оказване на въздействие	parteċipazzjoni pubblika
commer.	отстраняване от участие	esklużjoni
lab.law.	покана за участие в търг	sejħa għall-offerti
econ.	политическо участие	involviment politiku
gen.	принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност	Prinċipji għal impenn internazzjonali tajjeb fi stati u sitwazzjonijiet fraġli
account.	продължаващо участие	involviment kontinwu
environ.	социално участие Колективно гражданско действие, споделено и извършено от значителен брой общности или цялото население	parteċipazzjoni soċjali
econ.	участие в избори	partiċipazzjoni elettorali
unions.	участие в пазара на труда	parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol
polit.	участие в работата на комисия със съвещателен глас	jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
proced.law.	участие в разходите и задълженията на семейството	kontribuzzjoni għall-ħtiġiet tal-familja
environ.	участие на общност Включване в обществени или в частни действия като членове, или като член на определена етническа, политическа или социална група, с цел оказване на влияние	parteċipazzjoni komunitarja
commer.	участие на ротативен принцип	rotazzjoni tal-offerti
fin.	участие на частния сектор	parteċipazzjoni tas-settur privat
law, immigr.	участие на чужденците в обществения живот	parteċipazzjoni tal-barranin fil-ħajja pubblika
fin.	финансиране чрез форма на дялово участие	finanzjament fil-forma ta' ishma azzjonarji
econ.	финансово участие на държавите-членки	kontribuzzjoni tal-Istati Membri
fin.	фючърс върху дялово участие	futuri ta' ekwità