Terms containing представител

Subject	Bulgarian	Spanish
proced.law.	брак чрез представител	matrimonio por poder
proced.law.	брак чрез представител	matrimonio por apoderado
gen.	върховен представител	Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
gen.	върховен представител	Alto Representante
gen.	върховен представител в Босна и Херцеговина	Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
gen.	върховен представител в Босна и Херцеговина	Alto Representante
gen.	върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина	Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
gen.	върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина	Alto Representante
polit.	върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност	Alto Representante de la PESC
polit.	върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност	Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común
gen.	върховен представител за ОВППС	Alto Representante de la PESC
gen.	върховен представител за ОВППС	Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común
gen.	върховен представител и специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина	Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
gen.	върховен представител и специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина	Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
gen.	върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност	Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
econ.	върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката по сигурност	Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
law	заместник постоянен представител	Representante Permanente Adjunto
chem.	изключителен представител	representante exclusivo
obs., nucl.phys.	личен представител на генералния секретар/върховен представител за неразпространение на оръжия за масово унищожение	Representante Personal del Secretario General/Alto Representante para la no proliferación de armas de destrucción masiva
obs., nucl.phys.	личен представител на генералния секретар/върховен представител за неразпространение на оръжия за масово унищожение	Representante de la UE para la no proliferación y el desarme
UN	международен граждански представител	Representante Civil Internacional
econ.	местно избран представител	cargo electivo local
gen.	Офис на Върховния представител	Oficina del Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
gen.	Офис на Върховния представител	Oficina del Alto Representante
gen.	постоянен представител	Representante Permanente
econ.	постоянен представител в ЕС	Representación Permanente ante la UE
law	постоянен представител към Европейския съюз	Representante Permanente
nucl.phys.	представител на ЕС за неразпространението и разоръжаването	Representante Personal del Secretario General/Alto Representante para la no proliferación de armas de destrucción masiva
nucl.phys.	представител на ЕС за неразпространението и разоръжаването	Representante de la UE para la no proliferación y el desarme
comp., MS	представител на общността	representante de la comunidad
polit.	представител на правителството на държавата-членка	los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo
econ.	профсъюзен представител	representante sindical
law	процесуален представител	mandatario ad litem
gen.	Служба на върховния представител	Oficina del Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
gen.	Служба на върховния представител	Oficina del Alto Representante
gen.	специален представител	Enviado Especial de la Unión
gen.	специален представител	Representante Especial de la Unión Europea
gen.	специален представител на Европейския съюз в Афганистан	Representante Especial de la Unión Europea para Afganistán
gen.	специален представител на Европейския съюз в Афганистан	REUE para Afganistán
gen.	специален представител на Европейския съюз в Афганистан	REUE en Afganistán
gen.	специален представител на Европейския съюз в Афганистан	Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán
gen.	специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония	REUE en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
gen.	специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония	Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
gen.	специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина	Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
gen.	специален представител на Европейския съюз в Косово	REUE para Kosovo
gen.	специален представител на Европейския съюз в Косово	Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo
gen.	специален представител на Европейския съюз в Република Молдова	REUE para la República de Moldova
gen.	специален представител на Европейския съюз в Република Молдова	Representante Especial de la Unión Europea para Moldova
gen.	специален представител на Европейския съюз в Република Молдова	Representante Especial de la Unión Europea para la República de Moldova
gen.	специален представител на Европейския съюз за близкоизточния мирен процес	REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	специален представител на Европейския съюз за близкоизточния мирен процес	Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	специален представител на Европейския съюз за кризата в Грузия	REUE para la crisis en Georgia
gen.	специален представител на Европейския съюз за кризата в Грузия	Representante Especial de la Unión Europea para la crisis en Georgia
h.rghts.act.	специален представител на Европейския съюз за правата на човека	REUE para los Derechos Humanos
h.rghts.act.	специален представител на Европейския съюз за правата на човека	Representante Especial de la Unión Europea para los Derechos Humanos
gen.	специален представител на Европейския съюз за региона на Големите африкански езера	REUE para la Región de los Grandes Lagos de África
gen.	специален представител на Европейския съюз за региона на Големите африкански езера	Representante Especial de la Unión Europea para la Región de los Grandes Lagos de África
gen.	специален представител на Европейския съюз за Сахел	Representante Especial de la UE para el Sahel
gen.	специален представител на Европейския съюз за Сахел	Representante Especial de la Unión Europea para el Sahel
obs.	специален представител на Европейския съюз за Судан	REUE en Sudán y Sudán del Sur
obs.	специален представител на Европейския съюз за Судан	REUE para Sudán
obs.	специален представител на Европейския съюз за Судан	Representante Especial de la Unión Europea para Sudán
obs.	специален представител на Европейския съюз за Судан	Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur
gen.	специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан	REUE en Sudán y Sudán del Sur
gen.	специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан	REUE para Sudán
gen.	специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан	Representante Especial de la Unión Europea para Sudán
gen.	специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан	Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur
gen.	специален представител на Европейския съюз за Централна Азия	REUE para Asia Central
gen.	специален представител на Европейския съюз за Централна Азия	Representante Especial de la Unión Europea para Asia Central
gen.	специален представител на Европейския съюз за Южен Кавказ	REUE para el Cáucaso Meridional
gen.	специален представител на Европейския съюз за Южен Кавказ	Representante Especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional
gen.	Специален представител на Европейския съюз, изпълняващ функциите на координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа	Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
gen.	специален представител на ЕС	Enviado Especial de la Unión
gen.	специален представител на ЕС	Representante Especial de la Unión Europea
gen.	специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина	Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
gen.	специален представител на ЕС в Косово	REUE para Kosovo
gen.	специален представител на ЕС в Косово	Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo
gen.	специален представител на ЕС в Република Молдова	Representante Especial de la Unión Europea para Moldova
gen.	специален представител на ЕС в Република Молдова	REUE para la República de Moldova
gen.	специален представител на ЕС в Република Молдова	Representante Especial de la Unión Europea para la República de Moldova
gen.	специален представител на ЕС за Африканския съюз	REUE para la UA
gen.	специален представител на ЕС за Африканския съюз	Representante Especial de la Unión Europea para la Unión Africana
gen.	специален представител на ЕС за близкоизточния мирен процес	REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	специален представител на ЕС за близкоизточния мирен процес	Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
obs.	специален представител на ЕС за Судан	REUE en Sudán y Sudán del Sur
obs.	специален представител на ЕС за Судан	REUE para Sudán
obs.	специален представител на ЕС за Судан	Representante Especial de la Unión Europea para Sudán
obs.	специален представител на ЕС за Судан	Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur
gen.	специален представител на ЕС за Федеративна република Югославия ФРЮ	Representante Especial de la Unión Europea para la República Federativa de Yugoslavia RFY
gen.	специален представител на ЕС за Централна Азия	REUE para Asia Central
gen.	специален представител на ЕС за Централна Азия	Representante Especial de la Unión Europea para Asia Central
gen.	специален представител на ЕС за Южен Кавказ	REUE para el Cáucaso Meridional
gen.	специален представител на ЕС за Южен Кавказ	Representante Especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional
gen.	специален представител на EС за кризата в Грузия	REUE para la crisis en Georgia
gen.	специален представител на EС за кризата в Грузия	Representante Especial de la Unión Europea para la crisis en Georgia
gen.	специален представител на EС за региона на Големите африкански езера	REUE para la Región de los Grandes Lagos de África
gen.	специален представител на EС за региона на Големите африкански езера	Representante Especial de la Unión Europea para la Región de los Grandes Lagos de África
gen.	специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония	REUE en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
gen.	специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония	Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
econ.	статут на народния представител	estatus del elegido
UN	съвместен специален представител за Сирия	Representante Especial Conjunto
UN	съвместен специален представител за Сирия	Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria
UN	съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави	Representante Especial Conjunto
UN	съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави	Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria
law	съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията	propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
law, environ.	съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност	propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
econ.	търговски представител	agente comercial
law, food.ind., tech.	упълномощен представител	mandatario