| Subject | Bulgarian | French |
| comp., MS | pамка на прозорец | cadre de la fenêtre |
| build.struct. | горна част на каса на прозорец | traverse supérieure d'huisserie |
| build.struct. | горна част на рамка на прозорец | traverse supérieure d'huisserie |
| construct. | горни крила на двоен прозорец | double imposte |
| build.struct. | измазана страница на отвор между външна и вътрешна рамка на прозорец | champ enduit de baie de fenêtre entre deux châssis |
| construct. | каса на прозорец над врата | encadrement d'imposte |
| construct. | каса на прозорец над врата | cadre d'imposte |
| comp., MS | начален прозорец на контролния панел | Page d'accueil du Panneau de configuration |
| comp., MS | приложение за прозорец на задачите | application de volet de tâches |
| comp., MS | приложение за прозорец на задачите за Office | application de volet de tâches pour Office |
| comp., MS | прозорец за редактиране на група | fenêtre de groupe |
| comp., MS | прозорец на MS-DOS | fenêtre d'invite de commandes |
| comp., MS | прозорец на браузъра | fenêtre du navigateur |
| comp., MS | прозорец на задачите | volet des tâches |
| comp., MS | прозорец на задачите | volet Office |
| comp., MS | прозорец на задачите "Форматиране на обекти" | volet Mise en forme des objets |
| comp., MS | прозорец на заявка | fenêtre Requête |
| comp., MS | прозорец на компонент | Explorateur de composants |
| comp., MS | прозорец на работната област | explorateur d'espaces de travail |
| comp., MS | прозорец на разговор | fenêtre de conversation |
| comp., MS | прозорец на събрание на Lync | fenêtre de réunion Lync |
| comp., MS | прозорец на чертеж | Explorateur de dessins |
| comp., MS | икона за стартиране на диалогов прозорец | lanceur de boîte de dialogue |
| forestr. | страничен прозорец на кабина | fenêtre latérale de la cabine |
