| Subject | Bulgarian | French |
| construct. | вътрешна антена | antenne intérieure |
| construct. | вътрешна архитектура | architecture d'intérieur |
| comp., MS | Вътрешна база данни за Windows | Base de données interne Windows |
| construct. | вътрешна влага | humidité constitutionnelle |
| construct. | вътрешна влага | humidité interne |
| environ. | вътрешна вода на сушата | eaux intérieures (Езеро, река или друг водоем, намиращ се изцяло в границите на една държава) |
| construct. | вътрешна врата | porte intérieure |
| construct. | вътрешна връзка | liaison interne |
| construct. | вътрешна газова шупла | soufflure interne |
| construct. | вътрешна гнилота | pourriture interne |
| law | вътрешна граница | frontière intérieure |
| econ. | вътрешна граница в ЕС | frontière intérieure de l'UE |
| immigr. | вътрешна граница на ЕС | frontière intérieure de l’UE |
| construct. | вътрешна деформация | déformation interne |
| construct. | вътрешна електрическа мрежа | canalisation électrique intérieure |
| construct. | вътрешна енергия | énergie interne |
| law, immigr. | вътрешна закрила | protection à l'intérieur du pays d'origine |
| law, immigr. | вътрешна закрила | asile interne |
| construct. | вътрешна каса | encadrement intérieur |
| construct. | вътрешна каса | cadre intérieur |
| construct. | вътрешна квартална улица | ruelle à circulation locale |
| fin. | вътрешна кредитна експанзия | expansion du crédit interne |
| construct. | вътрешна мазилка | enduit intérieur |
| environ. | вътрешна миграция | migration intérieure (Разместване на населението, протичащо в рамките на националните или териториални граници, често характеризиращо се с лица, които търсят работни места в по-благоприятни райони) |
| econ. | вътрешна миграция | migration intérieure |
| construct. | вътрешна микрорайонна улица | voie de pénétration |
| construct. | вътрешна обработка | traitement intérieur |
| construct. | вътрешна обработка | aménagement intérieur |
| construct. | вътрешна оптическа плътност | densité optique interne |
| insur. | вътрешна оценка на капитала | évaluation interne des besoins de fonds propres |
| construct. | вътрешна подова настилка | sol intérieur |
| econ. | вътрешна политика | politique intérieure |
| polit. | вътрешна процедура по обжалване | voie de recours internes |
| construct. | вътрешна пукнатина | cadranure (в стъбло на дърво) |
| construct. | вътрешна пукнатина | fissure intérieure |
| construct. | вътрешна разкривка | découvert intérieur |
| immigr. | вътрешна сигурност | sécurité intérieure |
| construct. | вътрешна сила | force intérieure |
| construct. | вътрешна сила | effort intérieur |
| fin. | вътрешна сметка | compte local |
| econ. | вътрешна статистика относно предприятията с чуждестранен контрол | statistiques entrantes sur les filiales étrangères |
| construct. | вътрешна статическа неопределимост | hyperstaticité intérieure |
| construct. | вътрешна стена | mur intérieur |
| construct. | вътрешна стълба | escalier intérieur |
| environ. | вътрешна търговия | commerce intérieur (Търговия изцяло провеждана в страната, за разлика от външната търговия) |
| econ. | вътрешна търговия | commerce intérieur |
| chem. | Да се съхранява в устойчив на разяждане съд/... съд с устойчива вътрешна облицовка. | Stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion. |
| fin. | злоупотреба с вътрешна информация | opération d'initié |
| fin. | злоупотреба с вътрешна информация | délit d'initié |
| build.struct. | измазана страница на отвор между външна и вътрешна рамка на балконска врата | champ enduit de baie de fenêtre entre deux châssis |
| build.struct. | измазана страница на отвор между външна и вътрешна рамка на прозорец | champ enduit de baie de fenêtre entre deux châssis |
| fin. | Конвенция относно търговията с вътрешна информация | Convention sur les opérations financières des "initiés" |
| fin. | опция с отрицателна вътрешна стойност | option hors la monnaie |
| fin. | опция с отрицателна вътрешна стойност | option out-of-the-money |
| fin. | опция с отрицателна вътрешна стойност | option hors du cours |
| fin. | опция с отрицателна вътрешна стойност | option en dehors |
| polit. | Отдел за вътрешна организация и програмиране на човешките ресурси | Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines |
| polit. | Отдел за разпоредители вътрешна поща | Unité des huissiers d'étage |
| fin. | Протокол към Конвенцията относно търговията с вътрешна информация | Protocole à la Convention sur les opérations financières des "initiés" |
| gen. | Работна група по вътрешна политика на рибарството | Groupe "Politique intérieure de la pêche" |
| econ. | сделки с използване на вътрешна информация | délit d'initiés |
| gen. | стратегия за вътрешна сигурност | stratégie de sécurité intérieure |
| gen. | стратегия за вътрешна сигурност | stratégie de sécurité intérieure pour l'Union européenne |
| gen. | стратегия за вътрешна сигурност за Европейския съюз | stratégie de sécurité intérieure |
| gen. | стратегия за вътрешна сигурност за Европейския съюз | stratégie de sécurité intérieure pour l'Union européenne |
| obs., fin. | търговия с вътрешна информация | opération d'initié |
| obs., fin. | търговия с вътрешна информация | délit d'initié |
