| Bulgarian | Finnish |
| актив, предмет на доверително управление | haltuun uskotut varat |
| втори пакет за икономическото управление | budjettikuripaketti |
| глобално управление | globaali hallinta |
| гражданско управление на кризи | siviilikriisinhallinta |
| дирекция за управление и планиране при кризи | kriisinhallinta- ja suunnitteluosasto |
| добро управление | hyvä hallinto |
| Договор за стабилност, координация и управление | vakaussopimus |
| Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз | vakaussopimus |
| дружество за управление на активи | omaisuudenhoitoyhtiö |
| Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието | tietotekniikkavirasto |
| Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз | Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto |
| Европейска конвенция за международното действие на лишаването от право на управление на моторно превозно средство | eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvon ajo-oikeuden menettämisen kansainvälisistä vaikutuksista |
| интегрирано управление на границите | yhdennetty rajaturvallisuus |
| информационна и координационна мрежа, свързана към интернет, на отделните служби на държавите-членки, отговарящи за управление на миграционните потоци | tieto- ja koordinaatioverkosto |
| Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи | "kansalaisuus, hyvä hallintotapa, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta |
| Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие | "perustuslakiasiat, eurooppalainen hallintotapa sekä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue" -valiokunta |
| Конвенция за международното управление на имуществото на починали лица | yleissopimus jäämistöjen kansainvälisestä hallinnoinnista |
| концепция за управление на кризи | kriisinhallinnan toiminta-ajatus |
| многостепенно управление | monitasoinen hallinto |
| многостепенно управление | monitasohallinto |
| операция за управление на кризи | kriisinhallintaoperaatio |
| орган на държавно управление | julkisen sektorin elin |
| орган на държавно управление | julkinen viranomainen |
| орган на държавно управление | viranomainen |
| подсектор "Централно управление" | valtionhallinto |
| подсектор "Централно управление" | keskushallinto |
| световно управление | globaali hallinta |
| сектор "Федерално държавно управление " | osavaltionhallinto |
| система за автоматичен контрол и управление на движението на влаковете | ATCS-järjestelmä |
| специален насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление | GSP Plus |
| Схема на Общността за управление по околна среда и одит | EMAS-järjestelmä |
| управление на външните граници | rajaturvallisuus |
| управление на външните граници | rajaturvallisuuden ylläpitäminen |
| управление на извънредни ситуации | hätätilanteiden hallinta |
| управление на конфликти | konfliktinhallinta |
| управление на кризи | kriisinhallinta |
| управление на кризисни ситуации | kriisinhallinta |
| управление на риска | riskinhallinta |
| управление на риска | riskien hallinta |
| управление на следконфликтни ситуации | konfliktin jälkihoito |
| управление на Шенгенското пространство | Schengen-alueen hallinnointi |
