| Bulgarian | Finnish |
| връзка между помощ, възстановяване и развитие | toiminnan niveltäminen |
| връзка между помощ, възстановяване и развитие | hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen |
| инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни | elintarvikerahoitusväline |
| климатична обратна връзка | palautekytkentä |
| Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината | bioetiikkasopimus |
| Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината | yleissopimus ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä |
| Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината | Oviedon yleissopimus |
| Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата | vuoden 1996 Haagin yleissopimus |
| Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата | Haagin lastensuojelusopimus |
| обратна връзка лед-албедо | lumen albedon palautekytkentä |
| обратна връзка лед-албедо | jään albedon palautekytkentä |
| обратна връзка сняг-албедо | jään albedon palautekytkentä |
| обратна връзка сняг-албедо | lumen albedon palautekytkentä |
| Протокол № 3 към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти във връзка с еврорегионалните групи за сътрудничество | paikallisten ja alueellisten viranomaisten yhteistyöstä yli valtakunnan rajojen tehdyn eurooppalaisen puiteyleissopimuksen kolmas lisäpöytäkirja Euroregions-alueiden yhteistyöyhtymien perustamisesta |
| реформа във връзка с квотите и правото на глас | kiintiö- ja äänivaltauudistus |
| служител за връзка на Европол | Europol-yhteyshenkilö |
| Споразумение във връзка с прилагането на Европейската конвенция за външнотърговски арбитраж | sopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamisesta |
| Средиземноморска инициатива във връзка с изменението на климата | Välimeren maiden ilmastonmuutosaloite |
| установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие | hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen |
| установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие | toiminnan niveltäminen |
