Terms for subject Law containing бежанец

Bulgarian	Finnish
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки	direktiivi pakolaisaseman myöntämistä tai poistamista koskevissa menettelyissä jäsenvaltioissa sovellettavista vähimmäisvaatimuksista
качество на бежанец	pakolaiseksi tunnustamista koskevien edellytysten täyttyminen
молба за предоставяне на статут на бежанец	turvapaikkahakemus
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава	turvapaikan myöntämättä jättäminen sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on myöntänyt pakolaisaseman
отказ да се предостави статут на бежанец	turvapaikkahakemuksen hylkääminen
отказ да се предостави статут на бежанец	turvapaikan myöntämättä jättäminen
отнемане на статут на бежанец	pakolaisaseman peruuttaminen
отнемане на статут на бежанец	pakolaisaseman lakkauttaminen
отнемане на статут на бежанец	pakolaisaseman poistaminen
предоставяне на статут на бежанец	turvapaikan myöntäminen
предоставяне на статут на бежанец	pakolaisaseman myöntäminen