Terms containing кислород

Subject	Bulgarian	Ukrainian
environ.	биологично потребност от кислород Количеството кислород, използвано при биохимичното окисляване с една обемна единица вода при определена температура и за определено време. Това е индикатор за степента на органично замърсяване на водите	біохімічне споживання кисню (Кількість кисню, що використовує для біохімічного окислення одиниця об'єму води при даній температурі протягом певного часу. БПК є показник ступеня органічного забруднення води)
environ.	насищане с кислород Третиране с кислород	оксигенація (Обробка киснем)
environ.	недостиг на кислород	недоліки кисню
environ.	разтворен кислород Количеството кислород, разтворен в даден поток, река или езеро, е показател за здравословното състояние на потока и за неговата способност да поддържа балансирана водна екосистема	розчинений кисень (Кількість кисню, розчиненого у водному потоці, річці, озері, - є індикатором стану здоров'я і здатності підтримувати збалансовану водну екосистему. Кисень надходить із атмосфери у розчин при фотосинтезі водяних рослин. Максимальна кількість кисню, яка може утримуватися в розчиненому вигляді у водоймі, зветься "сатурація концентрації". Вона є функцією температури, то чим вища температура, тим нижча величина сатурації. Скидання органічних відходів у водойму підвищує його потреби у кисні. При надлишковій кількості органічного матеріалу його окиснення мікроорганізмами буде витрачати кисень зі швидкістю, що перевищує швидкість його відновлення. За таких умов кількість розчиненого кисню скорочується, що призводить до загибелі більш високих житт1108вих форм)
environ.	съдържание на кислород Обем на кислорода в разтвор	вміст кисню (Кількість кисню, що утримується в розчині)
environ.	химическо търсене на кислород Количеството кислород използвано при биологическото или небиологическото окисляване на водата; мярка за качество на водата	хімічне споживання кисню (Кількість кисню, споживана при біологічному і небіологічному окисненні матеріалів у воді; показник якості води)