Subject | Bulgarian | German |
environ. | вода за консумация | Gebrauchswasser (Консумативната употреба на вода започва с извличането на вода, но без възвращаемост (напояване, изпаряване в атмосферата, употреба в крайни продукти), т.е. водата вече не е на разположение за последваща употреба) |
comp., MS | динамична консумация на ресурси за Search | dynamischer Ressourcenverbrauch für die Suche |
construct. | консумация на вода | Wasserbedarf |
environ. | консумация на вода | Wasserverbrauch (Модели и количества на използване в дадена общност или група от хора на водата за оцеляване, и удобство) |
agric. | консумация на вода | Wasserverbrauch |
environ. | консумация на електроенергия | Elektrizitätsverbrauch (Количеството електричество, консумирано от даден апарат) |
tech. | консумация на енергия | Energieverbrauch |
environ. | консумация на ландшафта | Landschaftsverbrauch (Използване на части от ландшафта по начин, който значително променя характеристиките му) |
environ. | консумация на петрол | Erdölverbrauch (Петролът се причислява към невъзстановимите източници на енергия; той е съставно вещество, получено при карбонизация на остатъци от дървета, мъхове, лишеи и други видове растителен материал) |
environ. | консумация на суровини | Rohstoffverbrauch (Развитите страни зависят от стабилни доставки на суровини за промишлеността си. Общите нужди от ресурси нарастват бързо в целия свят) |
environ. | материали, негодни за консумация или преработване | fuer Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe |
econ. | продукт за масова консумация | Massenbedarfsgut |
econ. | промишлена консумация | Industrieverbrauch |
environ. | първоначална консумация на енергия | Primärenergieverbrauch (Консумацията на енергия, използвана в същите форми като в естественото й състояние, например суров петрол, въглища, природен газ, т.е. преди превръщането й в електричество) |
econ. | световна консумация | weltweiter Verbrauch |
econ. | собствена консумация | Eigenverbrauch |