Terms for subject Information technology containing данни

Bulgarian	German
администратор на лични данни	für die Verarbeitung Verantwortlicher
апаратура за предаване на данни	Datenübertragunseinrichtung
буквено-цифрови данни	alphanumerische Daten
входни данни	Eingabedaten
данни за създаване на електронен подпис	elektronische Signaturerstellungsdaten
данни за трафика	Verkehrsdaten
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни, по отношение на надзорните органи и трансграничните информационни потоци	Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни	Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни	Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
контрол върху въвеждането на данни	Eingabekontrolle
контрол върху достъпа до данни	Zugangskontrolle
контрол върху носителите на данни	Datenträgerkontrolle
система за обработка на данни	Rechensystem
събиране на данни	Datensammeln
събиране на данни	Datengewinnung
център за електронно обработване на данни	Datenzentrum