Terms containing лечение

Subject	Bulgarian	Swedish
med.	активно лечение	akutvård
social.sc.	амбулаторно лечение	öppenvård
social.sc.	болнично лечение	slutenvård
health.	Допълнителен протокол към Споразумението относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение	tilläggsprotokoll till överenskommelsen om temporär och tullfri införsel av medicinsk, kirurgisk och laboratorieutrustning, som kostnadsfritt utlånas för diagnos eller behandling vid sjukhus eller andra medicinska institutioner
social.sc.	извънболнично лечение	öppenvård
social.sc.	индикатор за търсенето на лечение	indikator för behandlingsbegäran
social.sc.	интернет базирано лечение	internetbaserad behandling
pharma.	лекарствено лечение	medicinering
social.sc.	лечение без медикаменти	läkemedelsfri behandling
social.sc.	лечение за първи път	första behandling
social.sc.	лечение за употреба на наркотици	narkotikabehandling
social.sc.	лечение на зависимост	missbruksbehandling
social.sc.	лечение с настаняване	slutenvård
h.rghts.act.	лечение с хормони за промяна на пола	hormonbehandling för könsbyte
social.sc.	лечение свързано с употребата на наркотици	drogrelaterad behandling
social.sc.	медикаментозно подпомогнато лечение	läkemedelsbehandling
social.sc.	пациент на лечение	klient i behandling
social.sc.	пациент на лечение за употреба на наркотици	klient i behandling
social.sc.	поддържащо лечение	substitutionsbehandling
social.sc.	поддържащо лечение	underhållsbehandling
social.sc.	показател за търсене на лечение	indikator för behandlingsbegäran
social.sc.	резиденциално лечение	slutenvård
chem.	Специализирано лечение вж… на този етикет.	Särskild behandling se … på etiketten.
chem.	Спешна нужда от специализирано лечение вж… на този етикет.	Särskild behandling krävs omedelbart se … på etiketten.
health.	Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение	överenskommelse om temporär och tullfri införsel av medicinsk, kirurgisk och laboratorieutrustning, som kostnadsfritt utlånas för diagnos eller behandling vid sjukhus eller andra medicinska institutioner
social.sc.	Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите - членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение	överenskommelse om utbyte av krigsinvalider mellan Europarådets medlemsstater för medicinsk vård
social.sc.	стационарно лечение	slutenvård
social.sc.	субституиращо лечение	substitutionsbehandling
social.sc.	субституиращо лечение	underhållsbehandling
social.sc.	фармакологично подпомогнато лечение	farmakologisk behandling
social.sc.	форма на лечение	typ av behandling
social.sc.	форма на лечение	behandlingsmetod
econ.	частно медицинско лечение	privat läkarvård