| Bulgarian | Latvian |
| взаимодействие земя-слънце Земята дължи на Слънцето своето съществуване като планета гостоприемна за живота и слънчевата енергия е главният фактор определящ климата. Следователно условията на Слънцето и на Земята са неразривно свързани | Zemes un Saules attiecība |
| достъп до земя Разрешението или свободата на ползване, влизане, достъп или преминаване към и от обширно пространство земя, което често представлява недвижим имот | pieeja zemei |
| култивация на селскостопанска земя Култивация на земята за получаване на растителни култури | lauksaimniecības zemes apsaimniekošana |
| маргинална земя Нискокачествена земя, добивите от която едва покриват разходите за култивацията й | mazauglīga augsne |
| наводнена земя Натрупването на вода е резултат от каналното напояване; възниква, когато водното табло се повиши до 3 метра от корените на насажденията, възпрепятствайки възможността им да абсорбират кислорода и влошавайки добивите | pārpurvojusies zeme |
| обществен достъп до земя Правото или разрешението, гарантирано на всеки от дадена общност да използва географски области - държавна собственост, като паркове, къмпинги и исторически места | publiskā pieeja teritorijai |
| освобождаване на земя Отстраняване на дървета, храсти и т.н. при подготовка за оран, строителство и т.н | lauksaimniecībai |
| освобождаване на земя Отстраняване на дървета, храсти и т.н. при подготовка за оран, строителство и т.н | zemes gabala sagatavošana apbūvei |
| угарна земя | atmata |
