Terms containing изискване

Subject	Bulgarian	Dutch
law, immigr.	здравно изискване за влизане в страната	niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
law, immigr.	здравно изискване за влизане в страната	voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
law, immigr.	изискване за влизане в страната	vereiste voor toegang tot het grondgebied
law, immigr.	изискване за влизане в страната	voorwaarde voor toegang tot het grondgebied
law, immigr.	изискване за влизане в страната	binnenkomstvoorwaarde
fin.	изискване за запазване	vereiste voor het aanhouden
chem.	изискване за информация	informatievereiste
chem.	изискване за информация	informatie-eis
gen.	изискване за коригирана платежоспособност	vereiste van aangepaste solvabiliteit
gen.	изискване за коригирана платежоспособност	aangepast solvabiliteitsvereiste
transp., avia.	изискване за опазване на околната среда	milieueis
fin.	изискване за покритие на нуждите от ликвидност	liquiditeitsdekkingsvereiste
fin., insur.	изискване за предпазливост	prudentieel voorschrift
law, immigr.	изискване за притежаване на виза	visumplicht
environ.	изискване за противопожарна охрана Правила, които трябва да се съблюдават и системи за безопасност, които трябва да се приемат за предотвратяване или потушаване на пожар	brandveiligheidsvoorschrift
fin., IT	изискване към дейността	operationeel vereiste
econ.	изискване на изпълнение на задължение	schuldvordering
chem.	иформационно изискване	informatie-eis
chem.	иформационно изискване	informatievereiste
fin.	капиталово изискване	kapitaaldekking
fin.	капиталово изискване	kapitaalkosten
fin.	капиталово изискване	dekking met eigen vermogen
fin.	капиталово изискване	kapitaalvereiste
fin.	капиталово изискване за специфичен риск	kapitaaldekking van het specifieke risico
fin.	капиталово изискване за специфичен риск	dekking van het specifieke risico met eigen vermogen
fin.	комбинирано изискване за предпазен марж	gecombineerd buffervereiste
fin.	минимално капиталово изискване	minimumkapitaalvereisten
fin., IT	операционно изискване	operationeel vereiste
law, immigr.	освобождаване от изискване за виза	visumvrijstelling
law, immigr.	освобождаване от изискване за виза	vrijstelling van de visumplicht
fin., insur.	предпазно изискване	prudentieel voorschrift
fin., insur.	пруденциално изискване	prudentieel voorschrift
immigr.	Регламент ЕО № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	Verordening EG nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld
gen.	Регламент ЕО № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	visumverordening
fin.	техническо изискване	technisch vereiste