| Subject | Bulgarian | Dutch |
| comp., MS | В зависимост от местоположението... | Gebaseerd op locatie… |
| econ. | Европейски център за наблюдение на наркотици и наркотична зависимост | Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving |
| energ.ind. | енергийна зависимост | energieafhankelijkheid |
| med., pharma. | зависимост доза-ефект | dosis-respons relatie |
| med., pharma. | зависимост доза-ефект | dosis-effect-relatie |
| med., pharma. | зависимост доза-отговор | dosis-effect-relatie |
| med., pharma. | зависимост доза-отговор | dosis-respons relatie |
| chem. | зависимост доза-отговор/реакция | dosis-responsrelatie |
| comp., MS | зависимост за активиране на функция | functieactiveringsafhankelijkheid |
| econ. | зависимост на възрастни хора | afhankelijkheidssituatie van ouderen |
| sec.sys., lab.law. | зависимост от обезщетения | uitkeringsafhankelijkheid |
| life.sc., nat.res. | зависимост от плътността | dichtheidsafhankelijkheid |
| chem. | зависимост структура-активност | structuur-activiteitrelatiemodel |
| fin., demogr., social.sc. | коефициент на зависимост | grijze druk |
| fin., demogr., social.sc. | коефициент на зависимост | afhankelijkheidsratio van ouderen |
| chem. | количествена зависимост структура-активност | kwantitatief structuur-activiteitrelatiemodel |
| social.sc. | лечение на зависимост | behandeling voor verslaving |
| econ. | медикаментозна зависимост | geneesmiddelenverslaving |
| social.sc. | наркотична зависимост | drugsafhankelijkheid |
| social.sc. | наркотична зависимост | drugsverslaving |
| comp., MS | правила в зависимост от потребителя | gebruikersbeleid |
| comp., MS | прехвърляне в зависимост от местоположението | doorverbinden gebaseerd op locatie |
| comp., MS | прехвърляне в зависимост от местоположението | doorsturen gebaseerd op locatie |
| comp., MS | свойство на зависимост | afhankelijkheidseigenschap |
| stat., energ.ind. | степен на енергийна зависимост | energieafhankelijkheid |
| social.sc. | хазартна зависимост | pathologisch gokken |
