| Subject | Bulgarian | Dutch |
| tax. | вредна данъчна мярка | schadelijke belastingmaatregel |
| law, tax. | данъчна администрация | administratie van de belastingen |
| law, tax. | данъчна администрация | fiscale autoriteit |
| econ. | данъчна администрация | belastingadministratie |
| law, tax. | данъчна администрация | fiscus |
| law, tax. | данъчна администрация | belastingdienst |
| law, tax. | данъчна администрация | belastingautoriteiten |
| law, tax. | данъчна администрация | Dienst der Belastingen |
| econ. | данъчна декларация | belastingaangifteformulier |
| econ. | данъчна декларация | aangiftebiljet |
| econ. | данъчна декларация | belastingaangifte |
| econ. | данъчна дисциплина | naleving van de belastingplicht |
| gen. | данъчна дисциплина | belastingnaleving |
| environ. | данъчна диференциация | heffingsonderscheid |
| tax. | данъчна измама | belastingontduiking |
| tax. | данъчна измама | belastingfraude |
| econ. | данъчна инспекция | fiscale controle |
| econ. | данъчна конвенция | belastingovereenkomst |
| econ. | данъчна основа | belastinggrondslag |
| tax. | данъчна основа | maatstaf van heffing |
| law, fin. | данъчна оценка | Waardering Onroerende Zaken |
| econ. | данъчна политика | fiscaal beleid |
| environ. | данъчна политика Използването на правителствени данъчни и потребителски политики за постигане на желани макроикономически цели | belastingbeleid |
| econ. | данъчна политика | belastingbeleid |
| tax. | данъчна прозрачност | fiscale transparantie |
| econ. | данъчна реформа | belastinghervorming |
| environ. | данъчна система Координирано тяло от методи или план на процедурите за събиране на парични задължения с целите на повишаване на приходите | belastingstelsel |
| econ. | данъчна система | fiscaliteit |
| tax. | данъчна ставка | loonwig |
| tax. | данъчна ставка | belastingwig |
| tax. | данъчна ставка | belastingtarief |
| tax. | данъчна тежест | belastingwig |
| tax. | данъчна тежест | loonwig |
| tax. | данъчна тежест | belastingdruk |
| tax. | данъчна тежест върху труда | belastingwig |
| tax. | данъчна тежест върху труда | loonwig |
| polit. | Дирекция 2 - Бюджет, данъчна и регионална политика | directoraat 2 - Begroting, Fiscaal en Regionaal Beleid |
| polit. | дирекция "Бюджет, данъчна и регионална политика" | directoraat 2 - Begroting, Fiscaal en Regionaal Beleid |
| tax. | единна данъчна основа | grondslag der belasting |
| tax. | единна данъчна основа | belastingaanslag |
| econ., tax. | ефективна данъчна ставка | effectieve belastingdruk |
| econ., tax. | ефективна данъчна ставка | effectief belastingtarief |
| interntl.trade., tax. | Модел на данъчна конвенция на ОИСР | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen |
| interntl.trade., tax. | Модел на данъчна конвенция на ОИСР | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting |
| gen. | Модел на данъчна конвенция на ОИСР | OESO-modelverdrag |
| tax. | стандартна данъчна ставка | normaal tarief |
