| Subject | Bulgarian | Danish |
| invest. | АИФ от трета държава | ikke-EU-baseret alternativ investeringsfond |
| invest. | АИФ от трета държава | ikke-EU-AIF |
| law, immigr. | гражданин на трета държава | tredjelandsstatsborger |
| fin. | лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд от трета държава | ikke-EU-FAIF |
| gen. | регистър на трета държава | tredjelandsregister |
| gen. | Регламент ЕО № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна | Dublinforordningen |
| priv.int.law., immigr. | Регламент ЕО № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна | Rådets forordning om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne |
| gen. | Регламент ЕО № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна | Dublin III-forordningen |
| int. law. | трета държава | tredjestat |
| econ. | трета държава | tredjeland |
| law, immigr. | трета сигурна държава | sikkert tredjeland |
