| Subject | Bulgarian | Danish |
| gen. | акционерен капитал | grundkapital |
| gen. | акционерен капитал | nominel kapital |
| obs., fin. | акционерен капитал | investering i aktier |
| econ. | акционерен капитал | selskabskapital |
| gen. | акционерен капитал | selskabsandel |
| fin., busin., labor.org. | акционерен капитал | tegnet kapital |
| fin. | акционерен капитал | investering i virksomhed |
| fin. | акционерен капитал | investering i kapitalandele |
| fin. | акционерен капитал | egenkapitalfinansiering |
| fin., busin., labor.org. | акционерен капитал | udstedt aktiekapital |
| fin., busin., labor.org. | акционерен капитал | tegnet aktiekapital |
| gen. | акционерен капитал | selskabsanpart |
| fin. | акционерен капитал | private equity investeringer |
| fin. | акционерен капитал | kapitalinteresse |
| gen. | акционерен капитал | aktiekapital |
| fin. | базов собствен капитал от първи ред | egentlig kernekapital |
| obs., fin. | базов собствен капитал от първи ред | tier 1-kernekapital |
| econ., fin. | бруто образуване на основен капитал | faste bruttoinvesteringer |
| fin. | вливане на капитал | kapitaltilførsel |
| gen. | внесен капитал | indbetalt kapital |
| fin., account. | възвръщаемост на собствения капитал | egenkapitalforrentning |
| econ. | външен капитал | udenlandsk kapital |
| fin. | вътрешен капитал | intern kapital |
| tax. | данък върху прираста на капитал | skat på kursgevinster |
| fin. | допълнителен капитал | supplerende kapital |
| obs., fin. | допълнителен капитал | tier 2-kapital |
| fin. | допълнителен капитал от първи ред | hybrid kernekapital |
| fin., account. | допълнителен собствен капитал | supplerende egenkapital |
| obs., fin., account. | допълнителен собствен капитал | øvrige reservefonde |
| law, fin., busin. | дялов капитал | grundkapital |
| law, fin., busin. | дялов капитал | selskabsandel |
| law, fin., busin. | дялов капитал | nominel kapital |
| law, fin., busin. | дялов капитал | aktiekapital |
| gen. | дялов капитал | selskabsanpart |
| fin., busin., labor.org. | емитиран акционерен капитал | tegnet aktiekapital |
| fin., busin., labor.org. | емитиран акционерен капитал | tegnet kapital |
| fin., busin., labor.org. | емитиран акционерен капитал | udstedt aktiekapital |
| fin., busin., labor.org. | емитиран капитал | tegnet aktiekapital |
| fin., busin., labor.org. | емитиран капитал | tegnet kapital |
| fin., busin., labor.org. | емитиран капитал | udstedt aktiekapital |
| fin., busin., labor.org. | записан капитал | indskudt kapital |
| law, fin. | записан капитал в ЕЦБ | indskud i ECB's kapital |
| fin. | изисквания за собствен капитал | egenkapitalkrav |
| econ. | износ на капитал | kapitaleksport |
| econ. | изтичане на капитал | kapitalflugt |
| fin. | инструмент на базовия собствен капитал от първи ред | tier 1-kernekapitalinstrument |
| fin. | инструмент на базовия собствен капитал от първи ред | egentligt kernekapitalinstrument |
| account. | инструмент на собствения капитал | egenkapitalinstrument |
| account. | инструмент на собствения капитал | aktie |
| econ. | интелектуален капитал | intellektuel kapital |
| fin. | капитал от втори ред | supplerende kapital |
| obs., fin. | капитал от втори ред | tier 2-kapital |
| bank. | капитал от първи ред | kernekapital |
| law, market. | капитал с подлежащо на поискване изплащане | kapital, der kan kræves indbetalt |
| law, market. | капитал с подлежащо на поискване изплащане | kapital, der kan indkaldes |
| fin. | капитал тип "мецанин" | mezzaninkapital |
| fin. | коефициент дълг/капитал | finansiel løftestangseffekt |
| fin. | коефициент дълг/капитал | finansiel gearing |
| fin. | коефициент дълг/капитал | gearing |
| gen. | коефициент дълг/собствен капитал | gæld-egenkapital-forhold |
| gen. | коефициент дълг/собствен капитал | gearing |
| gen. | коефициент дълг/собствен капитал | finansiel gearing |
| econ., account. | метод на собствения капитал | equitymetoden |
| econ., account. | метод на собствения капитал | den indre værdis metode |
| insur. | минимален гаранционен капитал | minimumsgarantifond |
| fin., busin. | набирам капитал | tilvejebringe kapital |
| fin., busin. | набирам капитал | at rejse kapital |
| fin. | наличен капитал | disponibel kapital |
| fin. | начален капитал | startkapital |
| fin., insur. | начален капитал | garantikapital |
| econ. | оборотен капитал | omsætningsaktiver |
| fin., insur. | операции за обратно изкупуване на капитал | kapitaliseringsvirksomhed |
| fin., insur. | операции по изкупуване на капитал | kapitaliseringsvirksomhed |
| fin. | отношение на дълговия капитал към собствения капитал | finansiel gearing |
| fin. | отношение на дълговия капитал към собствения капитал | finansiel løftestangseffekt |
| fin. | отношение на дълговия капитал към собствения капитал | gearing |
| fin. | паспорт за рисков капитал | venturekapitalpas |
| fin. | ПКИПЦК тип "защитен капитал" | kapitalbeskyttet investeringsinstitut |
| fin., insur. | подчинен заемен капитал | ansvarlig indskudskapital |
| fin., busin. | привличам капитал | at rejse kapital |
| fin., busin. | привличам капитал | tilvejebringe kapital |
| econ., fin. | приток на капитал | kapitalindstrømning |
| econ., fin. | приток на капитал | kapitaltilgang |
| econ., fin. | приток на капитал | kapitaltilstrømning |
| econ., fin. | приток на капитал | kapitaltilførsel |
| econ., fin. | приток на капитал | indgående kapitalbevægelser |
| econ., commer., fin. | производствен капитал | realkapital |
| econ., commer., fin. | производствен капитал | produktiv kapital |
| econ. | промишлен капитал | industrikapital |
| bank. | първичен капитал | kernekapital |
| econ. | първоначален капитал | seed-kapital |
| fin. | разпределение на вътрешния капитал | intern kapitalallokering |
| fin. | регулаторен капитал | kapitalgrundlag |
| fin. | регулаторен капитал | lovpligtig egenkapital |
| fin. | регулаторен капитал | egenkapital |
| fin., account. | рентабилност на собствения капитал | egenkapitalforrentning |
| econ. | репатриране на капитал | hjemtagelse af kapital |
| econ. | рециклиране на капитал | tilbageføring af kapital |
| fin. | рисков капитал | risikokapital |
| fin. | рисков капитал | venturekapital |
| econ. | рисков капитал | risikovillig kapital |
| econ. | свободно движение на капитал | fri kapitalbevægelighed |
| fin., busin., labor.org. | собствен капитал | tegnet kapital |
| fin. | собствен капитал | kapitalgrundlag |
| fin. | собствен капитал | lovpligtig egenkapital |
| fin., busin., labor.org. | собствен капитал | tegnet aktiekapital |
| fin., busin., labor.org. | собствен капитал | udstedt aktiekapital |
| busin. | собствен капитал | egenkapital |
| fin. | трансфер на капитал | kapitaltransferering |
| econ. | трансфер на капитал | kapitaloverførsel |
| tax., busin., labor.org. | уставен капитал | selskabskapital |
| tax., busin., labor.org. | уставен капитал | aktiekapital |
| econ., fin. | финансиране със собствен капитал | aktiefinansiering |
| econ., fin. | финансиране със собствен капитал | egenkapitalfinansiering |
| econ., fin. | финансов капитал | finansiel kapital |
| fin. | фонд за рисков капитал | venturekapitalfond |
| fin. | фонд за рисков капитал | venturefond |
| econ., fin. | формиране на капитал | investeringer |
| econ., fin. | формиране на капитал | kapitaldannelse |
| econ., fin. | формиране на капитал | faste investeringer |
| social.sc., econ. | човешки капитал | menneskelige ressourcer |
| social.sc., econ. | човешки капитал | menneskelig kapital |
| social.sc., econ. | човешки капитал | humankapital |
