| Bulgarian | Russian |
| морско замърсяване Всяко вредно изменение в морската среда, предизвикано от преднамерено или случайно изпускане на токсични вещества като промишлени, търговски или градски отпадъчни води | загрязнение моря (Любое отрицательное изменение морской среды, вызванное случайным или преднамеренным выбросом ядовитых или токсичных веществ, например, промышленной или городской сточной воды) |
| морско замърсяване идващо от земята | загрязнение моря в результате хозяйственной деятельности на суше |
| морско легло | морское дно (Дно океана. Также еще определяется как окологоризонтальная поверхность океанического бассейна) |
| морско право Система от актове, касаещи морската търговия и навигация, морски бизнес-дейности или отнасящи се до навигацията, корабите, личностите или собствеността, свързани с морето, както и с морските дейности като цяло | морское право (Система права, регулирующая торговое мореплавание и навигацию, деловые операции, совершаемые в море или имеющая отношение к навигации, судам и фрахтовым операциям, морякам, перевозкам пассажиров и грузов по морю и вообще к морским делам) |
| морско равнище Нивото на повърхността на океана; по-специално средното ниво между връхната точка на прилива и най-ниската точка на отлива,, използвано като стандарт при изчисляване географските височини на земата повърхност или на морските дълбочини | уровень моря (Уровень поверхности океана; особенно средний уровень между уровнем прилива и отлива, используемый в качества стандарта для измерения высоты суши или морских глубин) |
| морско устие Точка, местонахождение или структура, където водни потоци се вливат в мореили океан | морской выводной коллектор (Пункт, место или конструкция, через которые сточные воды выбрасываются в водоем с морской водой, как, например, море, океан и пр.) |
| обществено морско владение Морски или океански области, принадлежащи на държавата, като противовес на частната и корпоративна собственост | государственное морское судоходство (Районы морей или океанов, принадлежащие государству, в отличие от частных лиц или компаний) |
