Terms for subject Zootechnics containing за

Bulgarian	Russian
апарат за угояване	откормочный аппарат
басейн за мляко	молокосливная
воловарник за угояване	воловня-откормочник
държавно депо за жребци	государственная конюшня
държавно депо за жребци	госконюшня
етажерка за гренаж	этажерка для гренажа
етажерка за хранене на копринени буби	кормовая этажерка (для выкормки гусениц шелкопряда)
еталон за вълна	эталон шерсти (тонины, за нежност)
заградена с леси клетка за агнене	родильный оцарок
заградено с леси място за отделяне на отделни група животни	раскол
заградено с леси място за отделяне на отделни животни	раскол
календар за бременността	календарь беременности
календар за използуване на пасища	календарь выпаса
кастрирана кокошка за угояване	пулярдка
кастрирана кокошка за угояване	пулярка
кафез за угояване на птици	клетка для откорма птиц
качество на яйцата за инкубация	инкубационное качество яиц
кланица за свине	свинобойня
клещи за маркиране на животни чрез изрези на ушйте	выщипец
книга за високопродуктивни животни	книга высокопродуктивных животных
кон за надбягване	скакун
корито за фураж	колода для корма (издълбано от дънер)
корито за хранене	кормовое корыто
коритообразна хранилка за овце, която се използува и за поене	рештак
лагерно помещение за добитък	колониальный домик
лагерно помещение за добитък	колониальник
лятно помещение за добитък	летняк
машина за пране на вълна	шерстомойка
място за престой на добитъка	стоянка для скота
норма за броя на птиците на единица площ	норма посадки птицы (в птичниках, в птичарниците)
ограден участък за разходка на животните	загон
ограден участък за разходка на животните	паддок
ограден участък за разходка на животните	варок
ограден участък за разходка на коне и други селскостопански животни	паддок
ограден участък за разходка на коне и други селскостопански животни	левада
открит бокс за отглеждане на питомни зайци	паркет (в кролиководстве)
покрит бокс за отглеждане на питомни зайци	паркет (в кролиководстве)
полагам особено големи грижи за коня	холить коня
помещение за малки кончета	жеребятня
помещение за малки кончета	жеребятник
помещение за малки прасета	поросятник
помещение за нерези	хрячник
помещение за съхраняване на запрежите и инвентара	сбруйно-инвентарная
помещение за угояване	откормочник (помещение)
помещение за хранене	столовая (в свинарнике, в свинарник)
помещение при овчарника за агнене на овцете	тепляк для овцематок
порода за лек впряг	легкоупряжная порода (лошадей)
порода за яйцо	яйценосная порода
поставяне на яйца за мътене	подклад яиц
приплоди от свиня-майка за година	шлейф свиноматки
пръстен за краката	ножное кольцо (для птицы, на птици)
прът за водене на бик	палка-повод
птичарник за пуйки	индюшник
птичарник за пуйки	индюшатник
птичарник за токачки	цесарня
птичарник за токачки	цесарник
пункт за изкуствено осеменяване	осеменительный пункт
пункт за изкуствено осеменяване	пункт искусственного осеменения
разход на фураж за 1 кг прираст	затрата корма на 1 кг привеса
сандък за концентрирани фуражи	ларь (для кормов)
свинарник за свинемайки	маточник-свинарник
слънчево дворче за птици	солярий для птицы
специална каруца с ниски широки колела за превозване на оагнили се овце и на агнета	матковозка (в овцеводстве)
спирачен ремък в такъмите за впрягане на два коня	упряжной нашильник (в дышловой упряжи)
способност за доене	дойность
способност за угояване	откармливаемость
трениране на кучета за лов	натаскивание собаки
трениране на кучета за лов	натаска собаки
ферма за отглеждане на гъски	гусеферма
ферма за развъждане на лисици	лисоферма
халка за нос	ноздревое кольцо
халка за нос	носовое кольцо
храсти за завиване на пашкули	коконник