| Subject | Bulgarian | Romanian |
| comp., MS | Бързо превключване на потребители | Comutare rapidă utilizator |
| tech. | вилка за превключване на предавки | furcă de debreiere |
| construct. | водопроводна камера за превключване | camera de vane a conductei de apă |
| transp., mil., grnd.forc., ecol. | поведение при превключване на предавките | alegere corectă a schimbării treptei de funcționare |
| transp., mil., grnd.forc., ecol. | поведение при превключване на предавките | alegere a treptelor de viteză optime |
| comp., MS | превключване за съвместимост | comutare de compatibilitate |
| construct. | превключване на клапани | schimbarea supapelor |
| comp., MS | превключване на приложение | comutare între aplicații |
| comp., MS | превключване на протоколи | comutare protocol |
| comp., MS | превключване на честотите | agilitate canal |
| comp., MS | честотно превключване | salt de frecvență |
