 |
| Subject | Bulgarian | Lithuanian |
| life.sc., fish.farm. | атлантическа треска | atlantinė menkė (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
| fish.farm. | гърбава скална треска | žalioji nototenija (Gobionotothen gibberifrons, Notothenia gibberifrons) |
| health., anim.husb. | инфекциозна катарална треска | mėlynojo liežuvio liga (febris catarrhalis ovium) |
| health. | класическа треска денга | dengė karštligė |
| fish.farm. | мраморна скална треска | Kergeleno nototenija (Notothenia rossii) |
| fish.farm. | полярна треска | poliarinė menkė (Boreogadus saida) |
| life.sc., fish.farm. | сива скална треска | pilkoji nototenija (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
| gen. | треска от долината Рифт | Rifto slėnio karštligė (hepatitis enzootica) |