Terms containing злоупотреба

Subject	Bulgarian	English
law	дело за служебна злоупотреба или престъпление	white-collar case (алешаBG)
law	жертва на насилие или злоупотреба	abusee (алешаBG)
insur.	застраховка в случай на злоупотреба с доверие	malpractice insurance (алешаBG)
law	злоупотреба в нарушение на закона	abuse at law (алешаBG)
law	злоупотреба или присвояване на намерени вещи	larceny by finder (алешаBG)
gen.	злоупотреба на доверие	breach of trust
law	злоупотреба на закона	legal malice (неопровержимо  алешаBG)
law	злоупотреба с власт	abuse of authority (алешаBG)
law	злоупотреба с власт	misuse of authority (алешаBG)
law	злоупотреба с власт	abuse of administrative authority (алешаBG)
law	злоупотреба с власт	use of undue authority (алешаBG)
law	злоупотреба с власт	abusive exercise of power (алешаBG)
econ.	злоупотреба с власт	abuse of power
law	злоупотреба с власт	misuse of power
law	злоупотреба с властта	wanton exercise of power (алешаBG)
law	злоупотреба с влияние	improper influence (алешаBG)
law	злоупотреба с влияние	undue influence (алешаBG)
fin.	злоупотреба с вътрешна информация	insider dealing
fin.	злоупотреба с вътрешна информация	insider trading
fin.	злоупотреба с вътрешна информация	inside dealing
law, econ., commer.	злоупотреба с господстващо положение	abuse of a dominant position
law	злоупотреба с граждански процес	abuse of civil process (алешаBG)
econ.	злоупотреба с доверие	breach of trust
law	злоупотреба с доверие	breach of confidence (алешаBG)
law	злоупотреба с доверие	breach of faith (алешаBG)
law	злоупотреба с доверие	misuse of confidence (алешаBG)
law	злоупотреба с доверие	abuse of confidence (алешаBG)
law	злоупотреба с доверието	violation of trust (алешаBG)
law	злоупотреба с кредит	abuse of credit (алешаBG)
environ.	злоупотреба с лекарства	drug abuse
med., pharma.	злоупотреба с лекарствен продукт	abuse (abusus)
health.	злоупотреба с лекарствени продукти	abuse of medicinal products
law	злоупотреба с нщ.	trespass upon (алешаBG)
law	злоупотреба с обществена власт и възпрепятстване упражняването ѝ	abuses and obstructions of public authority (алешаBG)
law	злоупотреба с общественото доверие	violation of public trust (алешаBG)
law	злоупотреба с парични средства	misuse of funds (алешаBG)
law	злоупотреба с права	abuse of rights (както от страна на правобладателя; така и по отношение на правата на правобладателя алешаBG)
econ.	злоупотреба с право	misuse of a right
law	злоупотреба с процесуални права	abuse of process of the court (алешаBG)
law	злоупотреба с процесуалните права	abuse of process (алешаBG)
law	злоупотреба със запорирано имущество	abuse of distress (алешаBG)
law	злоупотреба със знак на обществено ведомство	misapplication of the mark of a public department (алешаBG)
law	злоупотреба със свободата на действие	abuse of discretion (алешаBG)
gen.	злоупотреба със служебни функции	abuse of office
gen.	злоупотреба със служебни функции	abuse of functions
law	злоупотреба със служебно положение	malpractice (алешаBG)
gen.	злоупотреба със служебно положение	abuse of office
gen.	злоупотреба със служебно положение	abuse of functions
sec.sys.	злоупотреба със социални плащания	benefit theft
sec.sys.	злоупотреба със социални плащания	benefit fraud
law	злоупотреба със съдебна власт	judicial malfeasance (алешаBG)
econ.	пазарна злоупотреба	market abuse
law	призоваване в съда във връзка с иск за злоупотреба с власт	misfeasance summons (алешаBG)
law	разкривам злоупотреба	uncover abuse (алешаBG)
law	разследвания на различни обвинения за злоупотреба	investigations into various abuse allegations (алешаBG)
law	съдебна злоупотреба	judicial abuse (алешаBG)
comp., MS	Съобщаване за злоупотреба	Report Abuse (The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats)
law	умишлена злоупотреба	intentional misuse (алешаBG)
law	явна злоупотреба	patent misuse (патентно право алешаBG)