| Bulgarian | English |
| Агенция на ООН за подпомагане и строителство за палестинските бежанци в Близкия изток | United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| Група на държавите от Азия и малките островни развиващи се държави от Тихоокеанския басейн | Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States |
| Група на държавите от Азия и малките островни развиващи се държави от Тихоокеанския басейн | Asia-Pacific Group |
| Група на държавите от Латинска Америка и Карибския басейн | Latin American and Caribbean Group |
| Група на западноевропейските и други държави | Western European and Others Group |
| Департамент по икономически и социални въпроси на ООН | United Nations Department of Economic and Social Affairs |
| Държави от Латинска Америка и Карибския басейн | Latin American and Caribbean Group |
| Западноевропейски и други държави | Western European and Others Group |
| Комисия по населението и развитието | Commission on Population and Development |
| Комитет за програма и координация | Committee for Programme and Coordination |
| Комитет по икономическите и финансовите въпроси | Second Committee |
| Комитет по икономическите и финансовите въпроси | Economic and Financial Committee |
| Комитет по социалните, хуманитарните и културните въпроси | Third Committee |
| Комитет по социалните, хуманитарните и културните въпроси | Social, Humanitarian and Cultural Committee |
| Конвенция за привилегиите и имунитетите на Обединените нации | Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations |
| Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения | International Tracing Instrument |
| Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения | International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons |
| Международен учебен и научноизследователски институт за напредъка на жените | International Research and Training Institute for the Advancement of Women |
| Международна банка за възстановяване и развитие | World Bank |
| Международна банка за възстановяване и развитие | International Bank for Reconstruction and Development |
| мисия на ООН в Централноафриканската република и Чад | United Nations Mission in the Central African Republic and Chad |
| мисия на ООН в Централноафриканската република и Чад | MINURCAT |
| мисия на ООН за Етиопия и Еритрея | United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea |
| Пети комитет: административни и бюджетни въпроси | Administrative and Budgetary Committee |
| Пети комитет: административни и бюджетни въпроси | Fifth Committee |
| Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност | Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime |
| Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност | Palermo Protocol |
| Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества | Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
| съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави | Joint Special Representative |
| съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави | Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria |
| Четвърти комитет: специални политически въпроси и деколонизация | Special Political and Decolonization Committee |
| Четвърти комитет: специални политически въпроси и деколонизация | Fourth Committee |
