Terms for subject General containing wspólne

Polish	Maltese
cztery wspólne przestrzenie	erba' spazji komuni
cztery wspólne przestrzenie	erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja	erba' spazji komuni
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja	erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego	deċiżjoni dwar il-kondiviżjoni tal-isforzi
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Bułgaria	UE-Bulgarija
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Bułgaria	Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u l-Bulgarija
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Rumunia	UE-Romanija
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Rumunia	Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u r-Rumanija
dyrektywa 2006/112/WE Rady z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej	Direttiva tal-VAT
Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej	Fużjoni għall-Enerġija
jednolita wspólna organizacja rynku	OKS unika
Karaibska Wspólnota i Wspólny Rynek	Komunità tal-Karibew
Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Konvenzjoni li timplimenta l-Ftehim ta' Schengen ta' l-14 ta' Ġunju 1985 bejn il-Gvernijiet ta' l-Istati ta' l-Unjoni Ekonomika tal-Benelux, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u r-Repubblika Franċiża dwar it-tneħħija bil-mod ta' kontrolli fil-fruntieri komuni tagħhom
mechanizm zarządzania finansowaniem wspólnych kosztów operacji Unii Europejskiej mających wpływ na kwestie wojskowe i obronne	mekkaniżmu li jamministra l-finanzjament tal-ispejjeż komuni ta' ħidmiet l-Unjoni Ewropea li għandhom implikazzjonijiet militari jew tad-difiża
mechanizm zarządzania finansowaniem wspólnych kosztów operacji Unii Europejskiej mających wpływ na kwestie wojskowe i obronne	mekkaniżmu ATHENA
odwołanie się do wspólnych zasobów i zdolności NATO	rikors għall-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
odwołanie się do wspólnych środków i zdolności NATO	rikors għall-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
Sekretarz Generalny, Wysoki Przedstawiciel ds. Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa	Segretarju Ġenerali/Rappreżentant Għoli
Stała Grupa Wspólna ds. Bananów	Grupp Konġunt Permanenti dwar il-Banana
Wspólna deklaracja w sprawie praktycznych zasad dotyczących stosowania procedury współdecyzji	Dikjarazzjoni konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiżjoni
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni
Wspólna Grupa Robocza ds. Badań i Zagadnień Atomowych	Grupp ta' Ħidma Konġunt dwar ir-Riċerka/Kwistjonijiet Atomiċi
wspólna inicjatywa technologiczna w zakresie leków innowacyjnych	Inizjattiva dwar Mediċini Innovattivi
wspólna klasyfikacja jednostek terytorialnych do celów statystycznych	klassifikazzjoni komuni ta' unitajiet territorjali għall-istatistika
wspólna misja UA i ONZ w Darfurze	Operazzjoni ibrida UA-NU fid-Darfur
wspólna operacja	operazzjoni konġunta
wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony	politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni
wspólna strategia Afryka–UE	Strateġija Konġunta UE-Afrika
wspólne działanie	miżura konġunta
wspólne pozyskiwanie i wykorzystywanie zdolności wojskowych	akkomunament u kondiviżjoni
wspólne przedsiębiorstwo ARTEMIS	ARTEMIS JU
wspólne przedsiębiorstwo FCH	Impriża Konġunta FCH
wspólne przedsiębiorstwo IMI	Impriża Konġunta IMI
Wspólne Przedsiębiorstwo na rzecz Realizacji Wspólnej Inicjatywy Technologicznej w zakresie Leków Innowacyjnych	Impriża Konġunta IMI
wspólne przedsiębiorstwo na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych	Impriża Konġunta FCH
wspólne ramy strategiczne	Qafas Strateġiku Komuni
wspólne stanowisko	pożizzjoni komuni tal-Unjoni Ewropea
wspólne stanowisko Unii Europejskiej	pożizzjoni komuni tal-Unjoni Ewropea
wspólne stanowisko Unii Europejskiej	pożizzjoni komuni
wspólny cel dotyczący personelu	objettiv komuni tal-Istat Maġġur
wspólny cel w zakresie zdolności	objettiv ta' kapaċitajiet kollettivi
wspólny dokument weterynaryjny wejścia	dokument veterinarju komuni għad-dħul
wspólny interaktywny mechanizm obserwacji i przewidywania	Mekkaniżmu Interattiv Komuni ta' Għassa u Antiċipazzjoni
Wspólny Komitet EOG	Kumitat Konġunt taż-ŻEE
Wspólny Komitet Konsultacyjny Społeczeństwa Obywatelskiego UE – Była Jugosłowiańska Republika Macedonii	Kumitat Konsultattiv Konġunt tas-Soċjetà Ċivili tal-UE u Dik li Qabel kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja
Wspólny Komitet Konsultacyjny UE – Była Jugosłowiańska Republika Macedonii	Kumitat Konsultattiv Konġunt tas-Soċjetà Ċivili tal-UE u Dik li Qabel kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja
Wspólny Ministerialny Komitet ds. Handlu	Kumitat Ministerjali Konġunt tal-Kummerċ
wspólny program operacyjny	programm operattiv konġunt
Wspólny Rynek Środkowoamerykański	Suq Komuni ta' l-Amerika Ċentrali
wspólny system podatku od wartości dodanej	sistema komuni ta' VAT
wspólny system VAT	sistema komuni ta' VAT
Wspólny Słownik Zamówień	vokabularju komuni tal-akkwist