Terms for subject Law containing decyzja

Polish	Maltese
decyzja nakazująca powrót	deċiżjoni ta' ritorn
decyzja nakazująca powrót	obbligu ta' tluq mit-territorju
Decyzja nr 676/2002/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie ram regulacyjnych dotyczących polityki spektrum radiowego we Wspólnocie Europejskiej	Deċiżjoni dwar qafas regolatorju għall-politika dwar l-ispettru tar-radju fil-Komunità Ewropea
decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia	deċiżjoni li ma jkunx hemm oppożizzjoni għall-adozzjoni
decyzja o spektrum radiowym	Deċiżjoni dwar qafas regolatorju għall-politika dwar l-ispettru tar-radju fil-Komunità Ewropea
decyzja o wydalaniu	deċiżjoni ta' espulsjoni
decyzja o wydalaniu	miżura ta' tkeċċija
decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu	obbligu ta' tluq mit-territorju
decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu	deċiżjoni ta' ritorn
decyzja ramowa Rady w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między państwami członkowskimi	Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2002/584/ĠAI tat-13 ta' Ġunju 2002 dwar il-mandat ta' arrest Ewropew u l-proċeduri ta' konsenja bejn l-Istati Membri
decyzje tymczasowe	miżuri interim
Niniejszą decyzję stosuje się zgodnie z Traktatami.	Din id-Deċiżjoni għandha tapplika skont it-Trattati
Protokół w sprawie decyzji Rady odnoszącej się do wykonania artykułu 16 ustęp 4 Traktatu o Unii Europejskiej i artykułu 238 ustęp 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w okresie między 1 listopada 2014 roku a 31 marca 2017 roku i od 1 kwietnia 2017 roku	Protokoll dwar id-Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-Artikolu 16^4 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u l-Artikolu 238^2 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea bejn l-1 ta' Novembru 2014 u l-31 ta' Marzu 2017 min-naħa waħda, u mill-1 ta' April 2017 min-naħa l-oħra
przymusowe wykonanie decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu	ritorn bil-forza
przymusowe wykonanie decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu	ritorn infurzat
przymusowe wykonanie decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu	ritorn furzat
przymusowe wykonanie decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu	ripatrijazzjoni furzata
rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE nr 347/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie wytycznych dotyczących transeuropejskiej infrastruktury energetycznej, uchylające decyzję nr 1364/2006/WE oraz zmieniające rozporządzenia WE nr 713/2009, WE nr 714/2009 i WE nr 715/2009	Regolament dwar in-Netwerk Trans-Ewropew tal-Enerġija TEN-E
rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE nr 347/2013 z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie wytycznych dotyczących transeuropejskiej infrastruktury energetycznej, uchylające decyzję nr 1364/2006/WE oraz zmieniające rozporządzenia WE nr 713/2009, WE nr 714/2009 i WE nr 715/2009	Regolament UE Nru 347/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' April 2013 dwar linji gwida għall-infrastruttura tal-enerġija trans-Ewropea u li jħassar id-Deċiżjoni Nru 1364/2006/KE u li jemenda r-Regolamenti KE Nru 713/2009, KE Nru 714/2009 u KE Nru 715/2009