| Subject | Polish | Maltese |
| comp., MS | akcja niestandardowa aplikacji | azzjoni personalizzata ta' applikazzjoni |
| comp., MS | aktualizacja aplikacji | Aġġornament tal-Applikazzjoni |
| comp., MS | aplikacja dla pakietu Office | applikazzjoni għal Office |
| comp., MS | aplikacja klasyczna | applikazzjoni tad-desktop |
| commun., IT | aplikacja mobilna | applikazzjoni mobbli |
| commun., IT | aplikacja mobilna | applikazzjoni ICT mobbli |
| commun., IT | aplikacja na smartfony | applikazzjoni għas-smartphone |
| comp., MS | aplikacja okienka zadań | applikazzjoni tal-kwadru tal-attivitajiet |
| comp., MS | aplikacja okienka zadań dla pakietu Office | applikazzjoni tal-kwadru tal-attivitajiet għal Office |
| comp., MS | aplikacja poczty | applikazzjoni tal-posta elettronika |
| comp., MS | aplikacja poczty dla programu Outlook | applikazzjoni tal-posta elettronika għal Outlook |
| crim.law., IT | aplikacja sieci bezpiecznej wymiany informacji | Applikazzjoni ta' Netwerk Sikur għall-Iskambju ta' Informazzjoni |
| comp., MS | aplikacja sieci Web | prog web |
| comp., MS | aplikacja sieci Web | programm web |
| IT, transp. | aplikacja telematyczna | applikazzjoni telematika |
| commun., IT | aplikacja webmail | posta web |
| commun., IT | aplikacja webmail | posta abbażi tal-web |
| comp., MS | aplikacja Witryny | Applikazzjoni tas-Siti |
| comp., MS | aplikacja zawartości | applikazzjoni tal-kontenut |
| comp., MS | aplikacja zawartości dla pakietu Office | applikazzjoni tal-kontenut għal Offfice |
| comp., MS | aplikacja ze Sklepu Windows | applikazzjoni tal-Ħanut Windows |
| comp., MS | aplikacja ze Sklepu Windows dla urządzeń | applikazzjoni ta' tagħmir tal-Ħanut Windows |
| comp., MS | Aplikacje do komunikacji w systemie Windows | Applikazzjonijiet Windows għall-Komunikazzjoni |
| comp., MS | część aplikacji | parti minn applikazzjoni |
| comp., MS | dozwolona aplikacja | applikazzjoni għall-homework |
| polit. | Dział ds. Tworzenia Aplikacji i Systemów IT | Unità tal-Iżvilupp tal-Applikazzjonijiet u tas-Sistemi Informatiċi |
| comp., MS | główna aplikacja | applikazzjoni ewlenija |
| comp., MS | kontener aplikacji | kontenitur tal-applikazzjonijiet |
| comp., MS | krok aplikacji | pass ta' applikazzjoni |
| comp., MS | model aplikacji w chmurze | Mudell tal-Applikazzjonijiet Cloud |
| comp., MS | Monitor aplikacji | Monitoraġġ tal-Applikazzjonijiet |
| comp., MS | nazwa aplikacji | isem l-applikazzjoni |
| comp., MS | notatka na temat aplikacji | Nota Dwar l-Applikazzjoni |
| comp., MS | oferta w aplikacji | offerta fl-applikazzjoni |
| comp., MS | pasek aplikacji | strixxa tal-applikazzjonijiet |
| comp., MS | podsumowanie danych aplikacji | Sommarju dwar l-Applikazzjoni |
| comp., MS | polecenie aplikacji | kmand tal-applikazzjoni |
| comp., MS | przełączanie aplikacji | qlib bejn applikazzjonijiet |
| comp., MS | przełącznik aplikacji | qlib tal-applikazzjoni |
| comp., MS | przyciągnięta aplikacja | applikazzjoni allinjata |
| comp., MS | reputacja aplikacji wg filtru SmartScreen | Reputazzjoni ta' Applikazzjoni ta' SmartScreen |
| fin., IT | tryb użytkownik-aplikacja | modalità utent għal applikazzjoni |
| commun., comp. | warstwa aplikacji | saff ta' applikazzjoni |
| gen. | warstwa aplikacji | saff 7 |
| comp., MS | Wykaz aplikacji | Katalgu ta' Applikazzjonijiet |
| comp., MS | zakup w aplikacji | xiri fl-applikazzjoni |
| comp., MS | Zestaw certyfikacji aplikacji klasycznych systemu Windows | Kit taċ-Ċertifikazzjoni ta' Applikazzjonijiet tad-Desktop ta' Windows |
