Terms containing obwód

Subject	Polish	Serbian
el., meas.inst.	impedancja obwodu wejściowego	улазна импеданса
el., meas.inst.	impedancja obwodu wyjściowego	излазна импеданса
cables	konektor rozłączalny obwodów bez napięcia	конектор за раздвајање у безнапонском стању
cables	konektor rozłączalny obwodów pod napięciem	конектор за раздвајање под напоном
accum.	napięcie obwodu otwartego ogniw lub baterii	напон отвореног кола односи се на ћелије или батерије
accum.	napięcie obwodu zamkniętego ogniw lub baterii	напон затвореног кола
accum.	napięcie obwodu zamkniętego ogniw lub baterii	напон под оптерећењем
accum.	napięcie obwodu zamkniętego ogniw lub baterii	напон пражњења односи се на ћелије или батерије
accum.	napięcie początkowe obwodu zamkniętego	почетни напон затвореног кола
accum.	napięcie początkowe obwodu zamkniętego	почетни напон под оптерећењем
accum.	napięcie początkowe obwodu zamkniętego	почетни напон пражњења
el.	napięcie pośrednie obwodu otwartego dzielnika pojemnościowego	напон на разделном кондензатору у празном ходу капацитивног делитеља
el.gen.	obwody autonomiczne potrzeb własnych	кола сопствене потрошње са резервним напајањем
el.gen.	obwody nieautonomiczne potrzeb własnych	кола сопствене потрошње без резервног напајања
el.gen.	obwody potrzeb własnych o bezprzerwowym zasilaniu	кола сопствене потрошње са резервним напајањем
el.gen.	obwody wtórne międzypolowe	електричне инсталације за повезивање кола одређене намене
el.gen.	obwody wtórne pola	нисконапонска кола одређене намене
el.mach.	obwód elektryczny instalacji elektrycznej	електрично коло
el.mot.	obwód elektryczny	електрично
el.mach.	obwód elektryczny instalacji elektrycznej	коло електричне инсталације
el.mach.	obwód elektryczny instalacji bezpieczeństwa	електрична кола за сигурносне системе
PSP	obwód główny zestawu	главно струјно коло расклопног блока
pow.el.	obwód komutacyjny	комутационо коло
el.mach.	obwód odbiorczy	крајње коло у згради
el.mach.	obwód odbiorczy	крајње коло
el.mach.	obwód odbiorczy obiektu budowlanego	крајње коло у згради
el.mach.	obwód odbiorczy obiektu budowlanego	крајње коло
el.mot.	obwód pierwotny	примарно коло
PSP	obwód pomocniczy zestawu	помоћно струјно коло расклопног блока
risk.man.	obwód pracujący pod napięciem sieci telefonicznej	TNV коло
el.mach.	obwód rozdzielczy	дистрибутивно коло
PSP	obwód sterowniczy łącznika	управљачко струјно коло расклопног апарата
electr.eng.	obwód sterowniczy	управљачко коло
risk.man.	obwód TNV	TNV коло
el.mot.	obwód twornika	коло индукта
el., meas.inst.	obwód wejściowy i wyjściowy o wspólnym punkcie izolowanym	улазно и излазно коло са изолованом заједничком тачком
el., meas.inst.	obwód wejściowy nieuziemiony	лебдећи улаз
el., meas.inst.	obwód wejściowy nieuziemiony	лебдеће улазно коло
el., meas.inst.	obwód wejściowy pływający	лебдећи улаз
el., meas.inst.	obwód wejściowy pływający	лебдеће улазно коло
el., meas.inst.	obwód wejściowy różnicowy	диференцијално улазно коло
el., meas.inst.	obwód wejściowy uziemiony	уземљени улаз
el., meas.inst.	obwód wejściowy uziemiony	уземљено улазно коло
transf.	obwód wtórny	секундарно коло
el., meas.inst.	obwód wyjściowy nieuziemiony	лебдећи излаз
el., meas.inst.	obwód wyjściowy nieuziemiony	лебдеће излазно коло
el., meas.inst.	obwód wyjściowy pływający	лебдећи излаз
el., meas.inst.	obwód wyjściowy pływający	лебдеће излазно коло
el., meas.inst.	obwód wyjściowy uziemiony	уземљени излаз
el., meas.inst.	obwód wyjściowy uziemiony	уземљено излазно коло
electr.eng.	obwód łączeniowy	комутационо коло
pow.el.	przekształtnik prądu przemiennego z pośredniczącym obwodem napięciowym	индиректни претварач наизменичне струје са напонским међуколом
pow.el.	przekształtnik prądu przemiennego z pośredniczącym obwodem prądowym	индиректни претварач наизменичне струје са струјним међуколом
electr.eng.	prąd przetężeniowy niezadziałania w obwodzie głównym	струја преоптерећења која није довољна за деловање у главном колу
el.gen.	szyna zaciskowa obwodów uziemiających	проводник за коло уземљења
electr.eng.	wartość graniczna prądu niezadziałania w przypadku niesymetrycznego obciążenia w obwodzie wielofazowym	гранична вредност струје која није довољна за деловање у случају несиметричног оптерећења у вишефазном колу
accum.	współczynnik temperaturowy napięcia obwodu otwartego	температурни коефицијент напона отвореног кола