| Subject | Polish | Basque |
| environ. | biologiczny wskaźnik zanieczyszczenia skala jakości środowiska oparta na występujących w tym środowisku organizmach | indize biotiko |
| math. | przeciętny wskaźnik dynamiki | familiakoen batez besteko |
| environ. | wskaźnik biologiczny organizm służący do określania jakości środowiska lub zachodzących w nim zmian | adierazle biologiko |
| environ. | wskaźnik biologiczny organizm służący do określania jakości środowiska lub zachodzących w nim zmian | adierazle ekologiko |
| stat. | wskaźnik cen | prezioen indize |
| math. | wskaźnik cen | prezio indize |
| math. | wskaźnik cen | prezioen indize |
| comp., MS | wskaźnik czytania | irakurketa-marka |
| comp., MS | wskaźnik dotykowy | ukipen-erakusle |
| math. | wskaźnik dynamiki | kate-erlatiboa |
| math. | wskaźnik dynamiki | lotura erlatiboak |
| environ. | wskaźnik jakości środowiska parametr jakościowy lub ilościowy stosowany jako miara warunków środowiska, np. jakość powietrza lub wody | ingurugiro-kalitatearen adierazle |
| math. | wskaźnik kosztów utrzymania | bizi-kostuaren indize |
| math. | wskaźnik kosztów utrzymania | bizimoduaren indize |
| math. | wskaźnik kosztów utrzymania | kontsumoko prezioen indize |
| math. | wskaźnik kosztów utrzymania | KPI |
| comp., MS | Wskaźnik laserowy | Laser-erakuslea |
| comp., MS | wskaźnik listy programu SharePoint | SharePoint-eko zerrenda-adierazle |
| math. | wskaźnik masy fizycznej | kuantikoaren indizea |
| math. | wskaźnik masy ilości | kuantikoaren indizea |
| math. | wskaźnik masy wolumenu | kuantikoaren indizea |
| comp., MS | wskaźnik myszy | saguaren erakusle |
| math. | wskaźnik odpowiedzi | erantzun-indizea |
| comp., MS | wskaźnik odtwarzania | erreprodukzio-buru |
| comp., MS | wskaźnik pozycji czytania | irakurketa-marka |
| environ. | wskaźnik promieniotwórczy izotop radioaktywny, który po wprowadzeniu do systemu biologicznego lub fizycznego może być śledzony przez aparaturę wykrywającą promieniowanie, co pozwala na określenie umiejscowienia substancji, do której jest dołączony | markatzaile erradioaktibo |
| comp., MS | wskaźnik prosty | adierazle soil |
| environ. | wskaźnik saprobowości wskaźnik lub miara poziomu zanieczyszczeń organicznych | saprobio-indize |
| math. | wskaźnik skorygowany względem wieku | adinean egokitu tasa |
| math. | wskaźnik skorygowany względem wieku i płci | adin-sexu-doitutako tasa |
| math. | wskaźnik umieralności według wieku | adinean berariazko hilkortasun tasa |
| math. | wskaźnik wartości | balio-indize |
| math. | wskaźnik według wieku | adin-tasa zehatza |
| comp., MS | wskaźnik wydajności harmonogramu | antolaketaren errendimendu-tasa (WWH) |
| math. | wskaźnik względny | indize erlatiboa |
| environ. | wskaźnik zagospodarowania środowiska | ingurugiro-kudeaketaren adierazle |
| math. | wskaźnik zgonów według wieku | arrisku funtzioa |
| math. | wskaźnik zgonów według wieku | heriotza indarrean |
| math. | wskaźnik zgonów według wieku | berehalako heriotza tasa |
| math. | wskaźnik zgonów według wieku | adin jakin heriotza-tasa |
| environ. | wskaźnik zrównoważonego rozwoju wskaźniki statystyczne używane do pomiaru zrównoważonego rozwoju, które mogą być wybrane spośród szerokiego zakresu tematów, np. wydajność środowiska i jakość życia | garapen jasangarriaren adierazle |
| math. | wskaźnik łancuchowy | indize kateatuak |
| environ. | wskaźnik środowiskowy wynik pomiaru, cecha lub wartość statystyczna, które w sposób przybliżony świadczą o wpływie programów wdrażania gospodarki sprzyjającej ochronie środowiska na jego stan | ingurugiro-adierazle |
| environ. | wskaźniki kulturowe wskaźniki dostarczające informacji o społeczeństwie | adierazle kultural |
| environ. | wskaźniki kulturowe wskaźniki dostarczające informacji o społeczeństwie | kultur adierazle |
| math. | wskaźniki schodkowe | eskailera indizea |
| environ. | wskaźniki społeczne odnośnie wskaźników społecznych, często rozróżnia się wartości, które są silne, prawie stałe i głęboko zakorzenione oraz nastawienia, które są najczęściej płytkimi, słabo zakorzenionymi i bardzo zmiennymi poglądami i opiniami | balore sozial |
| environ. | wskaźniki społeczne łatwe do zidentyfikowania, zmienne w czasie cechy społeczeństwa, które można zmierzyć, traktowane jako wskaźniki głębszych aspektów rzeczywistości społecznej | adierazle sozial |
| math. | łańcuchowy wskaźnik dynamiki | lotura erlatiboak |
| math. | łańcuchowy wskaźnik dynamiki | kate-erlatiboa |
