 |
| Subject | Polish | Slovene |
| polit. | Dyrekcja ds. Prewencji, Pierwszej Pomocy i Ochrony Przeciwpożarowej | direktorat za preventivo, prvo pomoč in varstvo pred požarom |
| polit. | Dział Szkolenia z zakresu Ochrony Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa | oddelek za usposabljanje iz požarne varnosti |
| environ. | ochrona przeciwpożarowa ogół środków jakie należy podjąć by nie dopuścić do powstania pożaru, m.in. sprawdzanie gotowości sprzętu p-poż, szkolenie personelu, itp. | varstvo pred požari |
| econ. | ochrona przeciwpożarowa | varstvo pred požarom |
| environ. | stacjonarny system ochrony przeciwpożarowej | vgrajeni gasilni sistem |
| environ. | stacjonarny system ochrony przeciwpożarowej | nepremični protipožarni sistem |