Terms for subject General containing Porozumienie

Polish	Slovene
agromonetarne porozumienia	kmetijsko-monetarna ureditev
Akt genewski Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych	Ženevski akt
Akt haski Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych	Haaški akt
Akt londyński Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych	Londonski akt
całościowe porozumienie pokojowe	celovit mirovni sporazum med sudansko vlado in Sudanskim ljudskim osvobodilnim gibanjem/vojsko
całościowe porozumienie pokojowe	celovit mirovni sporazum
Całościowe porozumienie pokojowe między rządem Sudanu a Ludowym Ruchem/Armią Wyzwolenia Sudanu	celovit mirovni sporazum med sudansko vlado in Sudanskim ljudskim osvobodilnim gibanjem/vojsko
Całościowe porozumienie pokojowe między rządem Sudanu a Ludowym Ruchem/Armią Wyzwolenia Sudanu	celovit mirovni sporazum
Czwarty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Četrti protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
Drugi protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Drugi protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
Dział ds. Sieci Monitorującej Stosowanie Zasady Pomocniczości, Platformy Monitorowania Strategii "Europa 2020", Porozumienia Burmistrzów i EUWT	enota E2
Europejskie porozumienie w sprawie przepisów regulujących przemieszczanie się osób między Państwami Członkowskimi Rady Europy	Evropski sporazum o ureditvi gibanja oseb med državami članicami Sveta Evrope
globalne porozumienie na rzecz inicjatywy odporności Sahelu	Globalno zavezništvo za pobudo "odpornost v Sahelu"
globalne porozumienie na rzecz inicjatywy odporności Sahelu	AGIR Sahel
Otwarte porozumienie częściowe o zapobieganiu, ochronie i organizacji pomocy w przypadku poważnych katastrof naturalnych i technologicznych	Sporazum EUR-OPA za velike nesreče
Piąty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Peti protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
porozumienie Berlin Plus	sporazum Berlin Plus
porozumienie Berlin Plus	dogovor Berlin Plus
porozumienie co do zasady	načelni dogovor
Porozumienie dla Afganistanu	afganistanski dogovor
Porozumienie EOG	Sporazum EGP
porozumienie kopenhaskie	københavnski dogovor
porozumienie londyńskie	Sporazum o uporabi člena 65 Evropske patentne konvencije
Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym	Sporazum EGP
Porozumienie o zastosowaniu art. 65 Konwencji o udzielaniu patentów europejskich	Sporazum o uporabi člena 65 Evropske patentne konvencije
Porozumienie ogólne w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Splošni sporazum o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
porozumienie pokojowe w sprawie Darfuru	mirovni sporazum za Darfur
porozumienie SPS	Sporazum o uporabi sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov
porozumienie TBT	sporazum WTO/TBT
Porozumienie ustanawiające EMS	Pogodba o ustanovitvi evropskega mehanizma za stabilnost
Porozumienie ustanawiające EMS	Pogodba o EMS
Porozumienie ustanawiające Europejski Mechanizm Stabilności	Pogodba o ustanovitvi evropskega mehanizma za stabilnost
Porozumienie ustanawiające Europejski Mechanizm Stabilności	Pogodba o EMS
Porozumienie ustanawiające Światową Organizację Handlu	Sporazum o STO
porozumienie w sprawie aktów delegowanych	skupni dogovor o delegiranih aktih
porozumienie w sprawie aktów delegowanych	skupni dogovor
Porozumienie w sprawie barier technicznych w handlu	sporazum WTO/TBT
Porozumienie w sprawie poważnych zagrożeń EUR-OPA	Sporazum EUR-OPA za velike nesreče
Porozumienie w sprawie stosowania Europejskiej konwencji o międzynarodowym arbitrażu handlowym	Sporazum, ki se nanaša na uporabo Evropske konvencije o mednarodni gospodarski arbitraži
Porozumienie z Marakeszu ustanawiające Światową Organizację Handlu	Sporazum o STO
Porozumienie z Wassenaar w sprawie kontroli eksportu broni konwencjonalnej oraz towarów i technologii podwójnego zastosowania	Wassenaarski sporazum
Protokół dodatkowy do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
Szósty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Šesti protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
Trzeci protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Tretji protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope
wspólne porozumienie w sprawie aktów delegowanych	skupni dogovor o delegiranih aktih
wspólne porozumienie w sprawie aktów delegowanych	skupni dogovor
Wysoki Przedstawiciel ds. Wdrażania Porozumienia Pokojowego w Bośni i Hercegowinie	visoki predstavnik za Bosno in Hercegovino
Wysoki Przedstawiciel ds. Wdrażania Porozumienia Pokojowego w Bośni i Hercegowinie	visoki predstavnik mednarodne skupnosti v Bosni in Hercegovini