 |
| Polish | Catalan |
| potencjał zubażania warstwy ozonowej czynnik odzwierciedlający potencjalne możliwości związku do zubażania warstwy ozonowej w porównaniu z potencjałem freonu CFC-11 | potencial d'esgotament d'ozó |
| układ warstw układ warstw w zbiorniku wodnym, np. jeziorze, polegający na istnieniu dwóch lub więcej poziomych, zróżnicowanych (szczególnie pod względem ciężaru właściwego) warstw | estratificació |
| warstwa glebowa odróżnialna kolejna warstwa gleby, wytworzona w czasie procesów przemieszczania się | capa del sòl |
| warstwa graniczna warstwa płynu w bezpośrednim sąsiedztwie ograniczenia fizycznego, wpływającego na jej swobodny ruch | estrat límit |
| warstwa inwersyjna warstwa atmosfery w obrębie której zachodzi inwersja | capa d'inversió |
| warstwa ozonowa odmiana alotropowa tlenu o cząsteczkach trójatomowych, występująca w znacznym stężeniu w warstwie stratosfery | ozó atmosfèric |
| warstwa ozonowa warstwa w górnej części atmosfery charakteryzująca się znacznym stężeniem ozonu; ozon w tej warstwie odgrywa ważną rolę w bilansie promieniowania | capa d'ozó |
| warstwa wodonośna przepuszczalna warstwa skał, w której gromadzi się i przemieszcza woda wypełniająca pory i szczeliny | aqüífer |
| warstwy atmosfery warstwy wyodrębniane w atmosferze ziemskiej, najczęściej na podstawie profilu temperatury | estratificació atmosfèrica |
| zubożenie warstwy ozonowej delikatna osłona ozonowa niszczona jest przez substancje chemiczne uwalniane na ziemi; są to głównie chlorofluorowęglowodory wykorzystywane w chłodziarkach, aerozole oraz czynniki czyszczące | esgotament de la capa d'ozó |