Terms for subject Obsolete / dated containing Europejska

Polish	Spanish
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	Centro de Situación de la UE
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	INTCEN
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	Centro de Análisis de Inteligencia de la UE
członek Komisji Wspólnot Europejskich	miembro de la Comisión
członek Komisji Wspólnot Europejskich	Comisario Europeo
decyzja europejska	decisión europea
Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea
Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Agencia Europea de Medicamentos
Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos
Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków	Dirección Europea de Calidad del Medicamento y la Asistencia Sanitaria
Europejska Fundacja Praw Człowieka	Fundación Europea de Derechos Humanos
Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami	Grupo Europeo de Reguladores de Seguridad Nuclear
europejska inicjatywa na rzecz demokracji i praw człowieka	Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos
europejska klasyfikacja umiejętności, kompetencji i zawodów	clasificación europea de capacidades/competencias, cualificaciones y ocupaciones
Europejska Konferencja Ministrów Transportu	Conferencia Europea de Ministros de Transporte
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	Política Europea Común de Seguridad y Defensa
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	Política Europea de Seguridad y Defensa
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	Política Común de Seguridad y Defensa
europejska przestrzeń badań i innowacji	espacio europeo de investigación e innovación
europejska przestrzeń badań i innowacji	Espacio Europeo de Investigación
europejska sieć prewencji kryminalnej	Red Europea de Prevención de la Delincuencia
europejski certyfikat spadkowy	certificado sucesorio europeo
europejski certyfikat spadkowy	certificado de herencia europeo
Europejski Instytut Równości Płci	Instituto Europeo de la Igualdad de Género
Europejski Instytut Technologii	Instituto Europeo de Innovación y Tecnología
Europejski Komitet Doradczy ds. Wspólnotowej Polityki Informacji Statystycznej	Comité consultivo europeo de estadística
europejski okres oceny	Semestre Europeo para la coordinación de políticas económicas
europejski okres oceny	Semestre Europeo
europejski okres oceny koordynacji polityki gospodarczej	Semestre Europeo para la coordinación de políticas económicas
europejski okres oceny koordynacji polityki gospodarczej	Semestre Europeo
europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznych	Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica
europejski program współpracy w dziedzinie badań naukowo-technicznych	Cooperación Europea en Ciencia y Tecnología
Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej	Año Europeo del Envejecimiento Activo
europejski sojusz na rzecz przyuczania do zawodu	Alianza Europea para la Formación de Aprendices
Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej	Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas
Europejski Urząd ds. Rynku Łączności Elektronicznej	Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicaciones
Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii	Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia
Europejskie Obserwatorium Ruchów Migracyjnych	Observatorio Europeo de las Migraciones
Europejskie Obserwatorium Ruchów Migracyjnych	Observatorio Europeo de la Migración
europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa	Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería
europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa	Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual
europejskie zatwierdzenie techniczne	documento de idoneidad técnica europea
europejskie świadectwo spadkowe	certificado de herencia europeo
europejskie świadectwo spadkowe	certificado sucesorio europeo
Grupa Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych	Grupo europeo de expertos de los mercados de valores mobiliarios
grupa robocza ad hoc ds. Europejskiego Instytutu Technologii EIT	Grupo ad hoc "IET Instituto Europeo de Tecnología"
Komisja Wspólnot Europejskich	Comisión
Komisja Wspólnot Europejskich	Comisión de las Comunidades Europeas
Komisja Wspólnot Europejskich	Comisión Europea
Komitet Europejskich Inspektorów ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych	Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación
Komitet Europejskich Organów Nadzoru Bankowego	Comité de Supervisores Bancarios Europeos
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	Comité del Fondo
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	Comité del Espacio Europeo de Investigación y de la Innovación
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	Comité del Espacio Europeo de Investigación
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	Comité de Investigación Científica y Técnica
konwencja europejska	Convenio Europeo de Derechos Humanos
konwencja europejska	Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Wspólnot Europejskich	notas explicativas de la nomenclatura combinada
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Wspólnot Europejskich	Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej	Autoridad de Supervisión del Sistema Global de Navegación por Satélite Europeo
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej	Agencia del GNSS Europeo
Organ Nadzoru Europejskiego GNSS	Autoridad de Supervisión del Sistema Global de Navegación por Satélite Europeo
Organ Nadzoru Europejskiego GNSS	Agencia del GNSS Europeo
Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznych	Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales
Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznych	PCIS
Program Unii Europejskiej na rzecz przemian i innowacji społecznych	Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social
Protokół dotyczący artykułu 141 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocolo sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Protokół dotyczący artykułu 141 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie	Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa
Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie	Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas
Protokół w sprawie artykułu 17 Traktatu o Unii Europejskiej	Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea
Protokół w sprawie artykułu 17 Traktatu o Unii Europejskiej	Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea
Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocolo sobre los criterios de convergencia
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich	Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich	Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea
Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas
Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 14 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea al Reino Unido y a Irlanda
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu	Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados órganos, organismos y servicios de la Unión Europea
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu	Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados organismos y servicios de las Comunidades Europeas y de Europol
Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej	Protocolo Schengen
Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej	Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea
Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej	Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea
Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy	Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich	Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich	Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich	Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich	Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea
rozporządzenie europejskie	reglamento europeo
Seria traktatów europejskich	Serie de los Tratados del Consejo de Europa
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	REUE para Sudán
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	REUE en Sudán y Sudán del Sur
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	Representante Especial de la Unión Europea para Sudán
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur
system zasobów własnych Wspólnot Europejskich	sistema de recursos propios de las Comunidades
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	Tratado de Roma
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	Tratado FUE
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	Tratado de Roma
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	Tratado FUE
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich	Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich	Tribunal de Justicia
Urząd Doboru Kadr Wspólnot Europejskich	Oficina Europea de Selección de Personal
Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich	Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich	Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich	Oficina de Publicaciones
Urząd Statystyczny Wspólnot Europejskich	Oficina Estadística de las Comunidades Europeas
ustawa europejska	ley europea
ustawa europejska	ley
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	Política Europea de Seguridad y Defensa
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	Política Europea Común de Seguridad y Defensa
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	Política Común de Seguridad y Defensa