| Polish | Spanish |
| dobrowolne europejskie ramy odniesienia na rzecz zapewniania jakości usług społecznych | marco europeo voluntario de calidad de los servicios sociales |
| europejska agenda społeczna 2011-2015 | Agenda Social Europea 2011-2015 |
| europejska agenda społeczna 2011-2015 | Agenda Social y de Igualdad de Género Europea para 2011-2015 |
| europejska agenda społeczna | Agenda Social Europea |
| europejska agenda społeczna i równościowa na lata 2011-2015 | Agenda Social y de Igualdad de Género Europea para 2011-2015 |
| europejska agenda społeczna i równościowa na lata 2011-2015 | Agenda Social Europea 2011-2015 |
| europejska inicjatywa na rzecz wody | iniciativa "Agua para la vida" |
| europejska inicjatywa na rzecz wody | Iniciativa "Agua para vivir" |
| europejska karta młodzieżowa | Tarjeta Europea de la Juventud |
| Europejska karta praw dziecka | Carta Europea de los Derechos del Niño |
| Europejska karta społeczna zrewidowana | Carta Social Europea revisada |
| Europejska konwencja o pomocy społecznej i medycznej | Convención Europea de Asistencia Social y Médica |
| Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym | Convenio Europeo de Seguridad Social |
| Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym rolników | Convenio Europeo sobre Protección Social de los Agricultores |
| Europejska konwencja w sprawie przemocy i ekscesów widzów w czasie imprez sportowych, a w szczególności meczów piłki nożnej | Convenio Europeo sobre la violencia e irrupciones de espectadores con motivo de manifestaciones deportivas y especialmente de partidos de fútbol |
| europejska sieć na rzecz włączenia społecznego i Romów w ramach funduszy strukturalnych | Red Europea para la Inclusión Social de la Población Gitana en el Marco de los Fondos Estructurales |
| europejska służba cywilna | servicio civil europeo |
| Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia |
| Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes |
| Europejski Dzień Osób Niepełnosprawnych | Día Europeo de las Personas con Discapacidad |
| Europejski Dzień Przeciwdziałania Handlowi Ludźmi | Día de lucha de la UE contra la trata de seres humanos |
| Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn | Instituto Europeo de la Igualdad de Género |
| Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego zmieniony | Código Europeo de Seguridad Social revisado |
| europejski model społeczny | modelo social europeo |
| europejski pakt na rzecz równości płci | Pacto por la Igualdad entre hombres y mujeres |
| europejski pakt na rzecz równości płci | Pacto Europeo por la Igualdad entre Hombres y Mujeres |
| Europejski Portal Młodzieżowy | Portal Europeo de la Juventud |
| europejski projekt na rzecz opracowania krajowych planów zwalczania rzadkich chorób | Proyecto Europeo de Elaboración de Planes Nacionales de Enfermedades Raras |
| Europejski Rok Aktywności Osób Starszych | Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional |
| Europejski Rok Aktywności Osób Starszych | Año Europeo del Envejecimiento Activo |
| Europejski Rok Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej | Año Europeo del Envejecimiento Activo |
| Europejski Rok Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej | Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional |
| europejski sojusz na rzecz rodzin | Alianza Europea en favor de las Familias |
| Europejskie Centrum Przedsiębiorstw Publicznych | Centro Europeo de Empresas Públicas y de Empresas de Interés Económico General |
| Europejskie Centrum Wiedzy o Polityce Młodzieżowej | Centro de Conocimiento Europeo sobre Políticas de Juventud |
| Europejskie forum na rzecz praw dziecka | Foro Europeo para los Derechos de la Infancia |
| Europejskie porozumienie o zatrudnianiu au pair | Acuerdo Europeo sobre la Colocación "Au Pair" |
| Europejskie porozumienie ramowe dotyczące nękania i przemocy w miejscu pracy | Acuerdo marco europeo sobre el acoso y la violencia en el trabajo |
| Europejskie Stowarzyszenie Mleczarskie | Asociación Europea de Industrias Lácteas |
| Europejskie Stowarzyszenie Rzemiosła oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw | Unión Europea del Artesanado y de la Pequeña y Mediana Empresa |
| Europejskie Służby Zatrudnienia | red EURES |
| Europejskie Służby Zatrudnienia | red europea de servicios de empleo |
| Europejskim Centrum dla Spraw Pracobiorców | Centro Europeo para los Asuntos de los Trabajadores |
| Konfederacja Europejskiego Biznesu | Unión de Confederaciones Industriales y Empresariales de Europa |
| Konfederacja Europejskiego Biznesu | Confederación de Empresas Europeas |
| Konfederacja Europejskiego Biznesu | Business Europe |
| Konkurs Prac Młodych Naukowców Unii Europejskiej | Concurso de la Unión Europea para Jóvenes Científicos |
| platforma europejska na rzecz integracji Romów | plataforma europea para la integración de la población gitana |
| Protokół do Europejskiego kodeksu zabezpieczenia społecznego | Protocolo del Código Europeo de Seguridad Social |
| Protokół do Europejskiej konwencji o pomocy społecznej i medycznej | Protocolo Adicional a la Convención Europea de Asistencia Social y Médica |
| Protokół do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym | Protocolo del Convenio Europeo de Seguridad Social |
| Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia |
| Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny | Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes |
| Protokół dodatkowy do Europejskiej karty społecznej ustanawiający system skarg zbiorowych | Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas |
| Protokół zmieniający Europejską kartę społeczną | Protocolo de enmienda de la Carta Social Europea |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy | Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo |
| Umowa dodatkowa do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym | Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social |
| wolontariat europejski | Servicio voluntario europeo para los jóvenes |
| wolontariat europejski | Servicio Voluntario Europeo |
