| Polish | Hungarian |
| Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | Igazgatóság - Költségvetés és Szociális Ügyek |
| Dyrekcja Generalna A – Administracja | Személyzeti és Adminisztrációs Főigazgatóság |
| Dyrekcja Generalna A – Administracja | A. Főigazgatóság - Személyzet és Adminisztráció |
| Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Személyzeti és Adminisztrációs Főigazgatóság |
| Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | A. Főigazgatóság - Személyzet és Adminisztráció |
| Dyrekcja 2 – Sprawy Budżetowe i Społeczne | Igazgatóság - Költségvetés és Szociális Ügyek |
| Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | Igazgatóság - Fordítás és Dokumentumok előállítása |
| Dyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu | pénzmosás elleni irányelv |
| Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości | IT-Ügynökség |
| Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej | az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve |
| Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii | A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja |
| komisarz ds. podatków i unii celnej, audytu oraz zwalczania nadużyć finansowych | az adóügyért és a vámunióért, valamint az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| Komitet ds. Ekoprojektu i Etykiet dotyczących Zużycia Energii dla Produktów Wykorzystujących Energię | az energiafelhasználó termékek környezetbarát tervezésével és az energiafogyasztásukat jelző címkézéssel foglalkozó bizottság |
| monitorowanie, raportowanie i weryfikacja | nyomon követés, jelentés, igazolás |
| monitorowanie, raportowanie i weryfikacja | nyomon követés, jelentés és hitelesítés |
| Organizacja na rzecz Kształcenia Więźniów i Opieki Socjalnej nad nimi | Detainees' Education and Welfare Organisation |
| Państwowa Rada Prawa i Przywracania Porządku | A Jog és a Rend Visszaállításának Nemzeti Tanácsa |
| Podkomisja ds. Popierania i Ochrony Praw Człowieka | az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó albizottság |
| Podkomisja ds. Popierania i Ochrony Praw Człowieka | a diszkrimináció megelőzésével és a kisebbségek védelmével foglalkozó albizottság |
| Podkomisja ds. Zapobiegania Dyskryminacji i Ochrony Mniejszości | az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó albizottság |
| Podkomisja ds. Zapobiegania Dyskryminacji i Ochrony Mniejszości | a diszkrimináció megelőzésével és a kisebbségek védelmével foglalkozó albizottság |
| Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez |
| Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii | Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról |
| Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii | Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról |
| przeciwdziałanie praktykom ograniczającym konkurencję i nadużywaniu pozycji dominującej | trösztellenes |
| Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatási tanácsa |
| Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym | az Európai Unió szudáni különleges képviselője |
| Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym | a szudáni EUKK |
| SPUE w Sudanie i Sudanie Południowym | a szudáni EUKK |
| SPUE w Sudanie i Sudanie Południowym | az Európai Unió szudáni különleges képviselője |
| strategia UE w zakresie zwalczania nielegalnego gromadzenia broni strzeleckiej i lekkiej i amunicji do tych rodzajów broni oraz handlu nimi | az EU stratégiája a kézi lőfegyverek és könnyő fegyverek, valamint azok lőszereinek tiltott felhalmozása és kereskedelme elleni küzdelemre |
| unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi | európai Föld-megfigyelési program |
| unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi | globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés |
| wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla | szén-dioxid elkülönítése és tárolása |
| zasady ramowe dotyczące umiejętności, kompetencji i zawodów ESCO | készségek, kompetenciák és foglalkozások európai osztályozási rendszere |
