| Polish | Hungarian |
| Akt dotyczący wyboru przedstawicieli do Zgromadzenia w powszechnych wyborach bezpośrednich | az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló 1976. szeptember 20-i okmány |
| Akt dotyczący wyborów przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich | az Európai Parlament tagjainak közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló 1976. szeptember 20-i okmány |
| akt genewski | a Genfi Szöveg |
| Akt genewski Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych | a Genfi Szöveg |
| akt jednolity | Egységes Európai Okmány |
| akt końcowy KBWE | Helsinki Záróokmány |
| akt końcowy KBWE | az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya |
| Akt końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie | Helsinki Záróokmány |
| Akt końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie | az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya |
| Akt końcowy, w odniesieniu do: br1. Umowy o partnerstwie gospodarczym oraz koordynacji politycznej i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony | valamint br 3. Együttes nyilatkozat az Európai Közösség és annak tagállamai és a Mexikói Egyesült Államok között. |
| akt końcowy z Helsinek | az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya |
| Akt Końcowy z Helsinek | Helsinki Záróokmány |
| Akt o jednolitym rynku | első egységes piaci intézkedéscsomag |
| Akt o jednolitym rynku | egységes piaci intézkedéscsomag |
| Akt o jednolitym rynku II | második egységes piaci intézkedéscsomag |
| akt prawny Unii | jogi aktus |
| akt przygotowawczy | előkészület |
| Akt przystąpienia | csatlakozási okmány |
| Akt Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji | Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmánya |
| akta sądowe | bírósági iratok |
| operacja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii | a Szomália partjainál folytatott kalóztámadásoktól és fegyveres rablásoktól való elrettentéshez, azok megelőzéséhez és visszaszorításához való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai művelet |
| porozumienie w sprawie aktów delegowanych | egyetértési megállapodás |
| Traktat z Amsterdamu zmieniający Traktat o Unii Europejskiej, traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie i niektóre związane z nimi akty | Amszterdami Szerződés |
| Traktat z Amsterdamu zmieniający Traktat o Unii Europejskiej, traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie i niektóre związane z nimi akty | Amszterdami Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés, az Európai Közösségeket létrehozó szerződések és egyes kapcsolódó okmányok módosításáról |
| Traktat z Nicei zmieniający Traktat o Unii Europejskiej, traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie i niektóre związane z nimi akty | Nizzai Szerződés |
| Traktat z Nicei zmieniający Traktat o Unii Europejskiej, traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie i niektóre związane z nimi akty | Nizzai Szerződés az Európai Uniórólszóló szerződés, az Európai Közösségeket létrehozó szerződések és egyes kapcsolódóokmányok módosításáról |
| wspólne porozumienie w sprawie aktów delegowanych | egyetértési megállapodás |
| zestawienie aktów przyjętych w drodze procedury pisemnej | az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke |
