Terms containing zaprawa

Subject	Polish	French
construct.	betonowanie podwodne metodą zalewania zaprawą cementową kruszywa ułożonego w deskowaniu	bétonnage sous l'eau à mortier ascendant
construct.	marka zaprawy budowlanej	type de mortier
construct.	mieszalnik do zapraw	mélangeur à mortier
construct.	mieszarka do zapraw	mélangeur à mortier
construct.	mur bez zaprawy	maçonnerie en pierres sèches
construct.	mur bez zaprawy	maçonnerie à sec
construct.	murowanie bez zaprawy	maçonnerie en pierres sèches
construct.	murowanie bez zaprawy	maçonnerie à sec
construct.	murowanie na wycisk zaprawy z podcięciem	pose de briques à faire monter le mortier dans les joints verticaux en taillant l'excès de mortier
construct.	nakładanie zaprawy	épandage du mortier
construct.	narzucanie zaprawy	projection mécanisée du mortier
construct.	natryskiwacz zaprawy tynkowej	refouleur à mortier
construct.	natryskiwacz zaprawy tynkowej	pulvérisateur à mortier
construct.	obrzutka zaprawą	sous-couche en mortier
construct.	operator pompy do tłoczenia zaprawy	opérateur de la guniteuse (pracownik)
construct.	plastyczność zaprawy	plasticité du mortier
construct.	podlewanie zaprawy	coulage du mortier
construct.	pojazd do przewozu zaprawy	camion à mortier
construct.	pompa do zapraw	pompe à mortier
construct.	powlekanie zaprawą glinianą za pomocą szwabry wewnętrznych powierzchni przewodów dymowych	enduction du canal de cheminée par mortier d'argile
construct.	rozkładanie zaprawy	épandage du mortier
construct.	rozlewność zaprawy	fluage du mortier
construct.	rozpływ stożka zaprawy	affaissement du cône du mortier
construct.	stół do przyrządzania zaprawy	aire de malaxage manuel du béton
construct.	układanie cegieł na lekką zaprawę	maçonnerie au mortier léger
construct.	układanie cegieł na wycisk zaprawy z podcięciem	pose de briques à faire monter le mortier dans les joints verticaux en taillant l'excès de mortier
construct.	urządzenie do mieszania zapraw	installation de malaxage de mortier
construct.	urządzenie do tłoczenia zaprawy	injecteur à mortier
chem.	wiązanie zaprawy	solidification de mortier
construct.	wstawianie tulejek z umocowaniem zaprawą	scellement des manchons
construct.	wytrzymałość zaprawy	résistance du mortier
construct.	wytwórnia zapraw	centrale de dosage
construct.	wytwórnia zaprawy	usine à mortier
construct.	zaprawa asfaltowa	mortier asphaltique
construct.	zaprawa bitumiczna	mortier bitumineux
construct.	zaprawa budowlana	mortier
chem.	zaprawa cementowa	mortier de ciment
construct.	zaprawa cementowo-wapienna	mortier bâtard
dye.	zaprawa chromowa	mordant de chrome
construct.	zaprawa "chuda"	mortier maigre
construct.	zaprawa ciężka	mortier lourd
construct.	zaprawa dekoracyjna	mortier décoratif
construct.	zaprawa do iniekcji	mortier à injecter
construct.	zaprawa do robót wykończeniowych	mortier décoratif
construct.	zaprawa do tynków	mortier d'enduit
construct.	zaprawa do zamykania otworów wiertniczych	solution tampon
construct.	zaprawa do zamykania otworów wiertniczych	boue de forage
construct.	zaprawa gipsowa	mortier de plâtre
construct.	zaprawa gliniana	mortier d'argile
dye.	zaprawa glinowa	mordant au rouge
chem.	zaprawa hydrauliczna	mortier hydraulique
construct.	zaprawa hydrofobizowana	mortier hydrophobe
construct.	zaprawa lekka	mortier léger
construct.	zaprawa mrozoodporna	mortier résistant au gel
construct.	zaprawa mrozoodporna	mortier ingélif
construct.	zaprawa mrozotrwała	mortier résistant au gel
construct.	zaprawa mrozotrwała	mortier ingélif
construct.	zaprawa murarska	mortier de maçonnerie
construct.	zaprawa napowietrzona	mortier aéré
construct.	zaprawa o konsystencji wilgotnej	mortier battu
construct.	zaprawa ognioodporna	mortier réfractaire
construct.	zaprawa ogniotrwała	mortier réfractaire
construct.	zaprawa perlitowo-gipsowa	mortier plâtre-perlite
construct.	zaprawa plastyczna	mortier plastique
construct.	zaprawa polimerowo-cementowa	mortier de polymèreciment
construct.	zaprawa tynkarska	mortier d'enduit
construct.	zaprawa utwardzana przez podgrzewanie materiałów	travaux de maçonnerie sous abri chauffé
construct.	zaprawa wapienna	mortier de la chaux
chem.	zaprawa wapienno-cementowa	mortier de chaux et ciment
construct.	zaprawa wapienno-gipsowa	mortier de chaux au plâtre
construct.	zaprawa wzbudzana	mortier fortement sollicité
dye.	zaprawa żelazowa	mordant de fer
construct.	zaprawienie styku spoiny zaprawą	scellement du joint par mortier
construct.	zaprawienie styku spoiny zaprawą	garnissage du joint par mortier
environ.	zaprawy nasion	désinfection des semences (substancja chemiczna stosowana przed wysiewem na nasiona i sadzonki, chroniąca przed chorobami i insektami)
construct.	łopata do zapraw	godet pour tranchées