| Polish | French |
| Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe |
| Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie | Commission de secours et de réadaptation |
| Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie | Commission éthiopienne d'aide et de réhabilitation |
| Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie | Relief and Rehabilitation Commission |
| Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable |
| Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie | Commission de secours et de réhabilitation |
| Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie | Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes |
| Europejska konwencja o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu | Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants |
| Podkomitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Innemu Okrutnemu, Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu | Sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants |
| Podkomitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Innemu Okrutnemu, Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu | Sous-comité de la prévention |
| program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzyka | programme Daphné |
| program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzyka | programme Daphné II |
| program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzyka | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzyka | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II |
| Protokół nr 1 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu | Protocole nº 1 à la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants |
| Protokół nr 2 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu | Protocole nº 2 à la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants |
| zapobieganie zbrodni ludobójstwa | prévention du crime de génocide |
