Terms containing ubezpieczenia społeczne

Subject	Polish	French
account.	dobrowolne składki faktyczne na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	cotisations sociales effectives volontaires des employeurs
account.	dobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące	cotisations sociales volontaires des travailleurs indépendants et des personnes n'occupant pas d'emploi
account.	dobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracowników	cotisations sociales volontaires des salariés
polit.	Dział Ubezpieczeń Społecznych, Emerytur i Rent	Unité des pensions et assurances sociales
econ.	faktyczne składki na ubezpieczenia społeczne	total des cotisations sociales effectives
econ.	faktyczne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	cotisations sociales effectives à charge des employeurs
social.sc., agric.	Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego	Caisse d'assurance sociale agricole
construct.	odpisy lm. na ubezpieczenie społeczne	cotisations sociales
construct.	potrącenia lm. na ubezpieczenie społeczne	cotisations sociales
econ.	prawo ubezpieczeń społecznych	droit de la sécurité sociale
account.	przypisane umownie składki na ubezpieczenia społeczne	cotisations sociales imputées
stat.	przypisane umownie składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	cotisations sociales imputées à la charge des employeurs
econ.	składka na ubezpieczenia społeczne	cotisation sociale
stat., account.	składki na ubezpieczenia społeczne	cotisations sociales
account.	składki na ubezpieczenia społeczne i świadczenia społeczne	cotisations et prestations sociales
econ.	składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące	cotisations sociales des non-salariés
stat.	składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	cotisations sociales à la charge des employeurs
social.sc., empl.	składki na ubezpieczenie społeczne	cotisation sociale
social.sc., empl.	składki na ubezpieczenie społeczne	cotisation de sécurité sociale
account.	system ubezpieczeń społecznych	régimes d'assurance sociale
sec.sys.	ubezpieczenia społeczne	assurance sociale
ed.	ubezpieczenia społeczne	sécurité sociale
construct.	ubezpieczenie społeczne	assurance sociale
econ.	ubezpieczenie społeczne	sécurité sociale
econ.	ujednolicenie ubezpieczeń społecznych	harmonisation des sécurités sociales
fin., social.sc.	Zakład Ubezpieczeń Społecznych	Institut des assurances sociales
account.	świadczenia z niekapitałowych systemów ubezpieczeń społecznych	prestations d'assurance sociale directes d'employeurs
account.	świadczenia z ubezpieczeń społecznych	prestations d'assurance sociale