Terms for subject Construction containing styki

Polish	French
murowanie na styk	pose de briques bout à bout
na styk	par aboutement
na styk	bout à bout
oklejenie styków	collage des endroits de jointure
poszycie na styk	habillage par planches côte à côte
połączenie na długość na styk prosty	joint droit
połączenie na szerokość stykiem prostym klejone	assemblage collé à plat
pręt zbrojeniowy łączony na styk	barre d'armature avec jonction
styk czołowy z czopem	assemblage à enture et goujon
styk czołowy z nakładkami	assemblage bout à bout avec plaques en bois
styk czołowy z wstawianym wrębem	assemblage bout à bout avec languette insérée
styk doczołowy	joint bout à bout
styk doczołowy	assemblage à plat joint
styk fabryczny	joint d'usine
styk klejony	joint collé
styk klejony	joint adhésif
styk mokry	joint moite
styk montażowy	joint de montage
styk montażowy	assemblage de montage
styk nitowany	ligne de rivets
styk nitowany	rivure
styk nitowany	assemblage rivé
styk odkryty	joint ouvert
styk odkryty	joint non étanche
styk rampowy	joint de plate-forme
styk schodkowy	joint à baïonnettes
styk spawany	joint soudé
styk twardy	joint rigide
styk warsztatowy	joint d'usine
styk wiązany	joint ligaturé
styk zakładkowy	joint à clin
styk zakładkowy	assemblage à clin
styk zamknięty	joint étanche
styk zgrzewany	joint soudé
styk zgrzewany teowy	joint en T
styk żelbetowy	joint garni par mortier (elementów prefabrykowanych)
tapetowanie na styk	collage des papiers peints bord à bord
uszczelnianie styków rur	garniture des joints de tubes
usztywnianie styku	serrage d'un joint
wrąb na styk	assemblage en fil à plat joint
wrąb na styk na siodełku	enture sur sous-poutre
wrąb na styk na siodełku	joint droit sur sous-poutre
wrąb na styk z wpustem	enture à tenon en mortaise
wrąb na styk z własnym piórem	enture à tenon en mortaise
wygładzanie styków	finition des joints
zacieranie styków	lissage des joints
zacieranie styków	tire-joint
zaprawienie styku spoiny zaprawą	scellement du joint par mortier
zaprawienie styku spoiny zaprawą	garnissage du joint par mortier
złącze nakładkowe na styk ukośny	assemblage sur angle à mi-bois
złącze wzdłużne na styk prosty	joint droit
złącze zwidłowane na styk ukośny	assemblage sur angle en enfourchement
łączenie na styk	bout à bout
łączenie na styk	en about
łączenie na styk	rabouter
łączenie na styk	abouter
łączenie na styk końców rur	jonction des pièces de raccordement
łączenie na styk kształtek	serrage
łączenie wzdłużne na styk	assemblage bout à bout
łączenie wzdłużne na styk	assemblage en about
łączyć na styk	aboutement des tubes