Terms containing styki

Subject	Polish	French
PSP	docisk styków	force de contact
el., mech.	luz styku	flottement d’un contact
construct.	murowanie na styk	pose de briques bout à bout
construct.	na styk	par aboutement
construct.	na styk	bout à bout
PSP	nakładka styku	pièce de contact
el., mech.	narzędzie do wkładania styków	outil de montage
el., mech.	narzędzie do wkładania styków	outil d’insertion
el., mech.	narzędzie do wyjmowania styków	outil d’extraction
mech.	obszar styku	surface de contact
PSP	odskoki styków	rebondissement du contact
construct.	oklejenie styków	collage des endroits de jointure
construct.	poszycie na styk	habillage par planches côte à côte
el., mech.	poziom styku	niveau de contact
construct.	połączenie na długość na styk prosty	joint droit
construct.	połączenie na szerokość stykiem prostym klejone	assemblage collé à plat
PSP	poślizg styków	glissement d'un contact
construct.	pręt zbrojeniowy łączony na styk	barre d'armature avec jonction
el., mech.	rozmiar styku	taille d’un contact
el., mech.	siła wyciągania styku	force d’extraction d’un contact
telegr.	specyfikacja styku	spécification d' interface
telegr.	specyfikacja styku	spécification de jonction
construct.	styk czołowy z czopem	assemblage à enture et goujon
construct.	styk czołowy z nakładkami	assemblage bout à bout avec plaques en bois
construct.	styk czołowy z wstawianym wrębem	assemblage bout à bout avec languette insérée
el., mech.	styk do połączenia lutowanego	contact à souder
construct.	styk doczołowy	joint bout à bout
construct.	styk doczołowy	assemblage à plat joint
construct.	styk fabryczny	joint d'usine
el.mach.	styk gniazdowy	contact femelle
PSP	styk główki bezpiecznikowej	contact d'un porte-élément de remplacement
construct.	styk klejony	joint collé
construct.	styk klejony	joint adhésif
construct.	styk mokry	joint moite
construct.	styk montażowy	joint de montage
construct.	styk montażowy	assemblage de montage
el.mach.	styk męski	broche
el.mach.	styk męski	contact mâle
construct.	styk nitowany	ligne de rivets
construct.	styk nitowany	rivure
construct.	styk nitowany	assemblage rivé
el., mech.	styk nożowy	contact sabre
el., mech.	styk obojnaczy	contact hermaphrodite
construct.	styk odkryty	joint ouvert
construct.	styk odkryty	joint non étanche
PSP	styk podstawy bezpiecznikowej	contact d'un socle
el., mech.	styk potrójny współosiowy	contact triaxial
el., mech.	styk potrójny współosiowy gniazdowy	contact triaxial femelle
el., mech.	styk potrójny współosiowy wtykowy	contact triaxial mâle
construct.	styk rampowy	joint de plate-forme
el., mech.	styk rozwidlony	contact jumelé
construct.	styk schodkowy	joint à baïonnettes
construct.	styk spawany	joint soudé
el., mech.	styk sprężysty	contacts élastiques
el., mech.	styk termoelementowy	contact pour thermocouple
el., mech.	styk triaksial	contact triaxial
el., mech.	styk triaksial gniazdowy	contact triaxial femelle
el., mech.	styk triaksial wtykowy	contact triaxial mâle
construct.	styk twardy	joint rigide
el., mech.	styk twinax	contact twinax
construct.	styk warsztatowy	joint d'usine
el., mech.	styk widlasty	contact lyre
construct.	styk wiązany	joint ligaturé
el., mech.	styk wkładany	contact à pousser
PSP	styk wkładki topikowej	contact d'un élément de remplacement
el., mech.	styk współosiowy	contact concentrique
el., mech.	styk współosiowy gniazdowy	contact femelle concentrique
el., mech.	styk współosiowy wtykowy	contact mâle concentrique
el.mach.	styk wtykowy	broche
el.mach.	styk wtykowy	contact mâle
el., mech.	styk wyjmowany od czoła	contact déverrouillable par l’avant
el., mech.	styk wyjmowany od tyłu	contact déverrouillable par l’arrière
el., mech.	styk z filtrem	contact à filtre
el., mech.	styk zaciskany	contact à sertir
construct.	styk zakładkowy	joint à clin
construct.	styk zakładkowy	assemblage à clin
construct.	styk zamknięty	joint étanche
el., mech.	styk zatrzaskowy	contact à enclenchement
construct.	styk zgrzewany	joint soudé
construct.	styk zgrzewany teowy	joint en T
construct.	styk żelbetowy	joint garni par mortier (elementów prefabrykowanych)
el.mach.	styk żeński	contact femelle
transf.	styki główne przewodzące	contacts principaux
transf.	styki główne przełączające	contacts principaux de coupure
PCB	styki krawędziowe płytki	fichier imprimé
PCB	styki krawędziowe płytki	contacts d'extrémité de carte
transf.	styki pośredniczące	contacts de passage
el., mech.	styki sekwencyjnie łączone	contacts séquentiels
el., mech.	styki specjalne	contacts spéciaux
el., mech.	szerokość styku rzeczywista	largeur virtuelle du contact
construct.	tapetowanie na styk	collage des papiers peints bord à bord
el., mech.	układ styków	arrangement des contacts
transf.	układ styków	jeu de contacts
construct.	uszczelnianie styków rur	garniture des joints de tubes
construct.	usztywnianie styku	serrage d'un joint
build.struct.	wkładka wodoszczelna łącząca izolację przeciwwilgociową ścian i stropów w miejscu styku	joint élastique
el., mech.	wlot styku	entrée d’un contact
construct.	wrąb na styk	assemblage en fil à plat joint
construct.	wrąb na styk na siodełku	enture sur sous-poutre
construct.	wrąb na styk na siodełku	joint droit sur sous-poutre
construct.	wrąb na styk z wpustem	enture à tenon en mortaise
construct.	wrąb na styk z własnym piórem	enture à tenon en mortaise
construct.	wygładzanie styków	finition des joints
construct.	zacieranie styków	lissage des joints
construct.	zacieranie styków	tire-joint
el., mech.	zakres przewodów do styku	gamme des conducteurs
construct.	zaprawienie styku spoiny zaprawą	scellement du joint par mortier
construct.	zaprawienie styku spoiny zaprawą	garnissage du joint par mortier
el., mech.	zatrzask styku	dispositif de rétention du contact
construct.	złącze nakładkowe na styk ukośny	assemblage sur angle à mi-bois
construct.	złącze wzdłużne na styk prosty	joint droit
construct.	złącze zwidłowane na styk ukośny	assemblage sur angle en enfourchement
construct.	łączenie na styk	bout à bout
construct.	łączenie na styk	en about
construct.	łączenie na styk	rabouter
construct.	łączenie na styk	abouter
construct.	łączenie na styk końców rur	jonction des pièces de raccordement
construct.	łączenie na styk kształtek	serrage
construct.	łączenie wzdłużne na styk	assemblage bout à bout
construct.	łączenie wzdłużne na styk	assemblage en about
construct.	łączyć na styk	aboutement des tubes
build.mat.	ślad styku formy	joint dû au moule