Subject | Polish | French |
environ. | poziom akustyczny | niveau acoustique (pomiar fizyczny dźwięku, wyrażony najczęściej w decybelach) |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego | niveau de pression acoustique |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego uderzeniowego | niveau du bruit de choc |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego uderzeniowego znormalizowany laboratoryjny | niveau du bruit de choc normalisé |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego uderzeniowego znormalizowany polowy | niveau du bruit de choc normalisé in situ |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego uśredniony | niveau équivalent continu de pression acoustique |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego w paśmie częstotliwości | niveau de pression acoustique par bande |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego ważony | niveau de pression acoustique pondérée |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego ważony szczytowy | niveau sonore de crête |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego ważony szczytowy | niveau de crête de pression acoustique pondérée en fréquence |
el., acoust. | poziom ciśnienia akustycznego średni w pomieszczeniu | niveau de pression acoustique quadratique moyenne dans une salle |
phys.sc., environ. | poziom mocy akustycznej | niveau de puissance acoustique |
el., acoust. | poziom natężenia akustycznego | niveau d'intensité acoustique |
el., acoust. | poziom przyspieszenia akustycznego | niveau d'accélération acoustique |
el., acoust. | poziom prędkości akustycznej | niveau de vitesse acoustique d'une particule |
el., acoust. | różnica poziomów ciśnienia akustycznego | isolement acoustique brut |
el., acoust. | różnica poziomów ciśnienia akustycznego wzorcowa | isolement acoustique normalisé |