| Subject | Polish | French |
| construct. | całka strumienia wektora pola przez powierzchnię | flux de vecteur |
| radio | charakterystyka natężenia pola | carte de champ d'un émetteur radioélectrique |
| radio | czas trwania pola | période de trame |
| radio | czas trwania wybierania pola | période de trame |
| gen. | dowodzenie, kontrola, łączność i informatyka C4, rozpoznanie, obserwacja, wskazywanie obiektów uderzeń i rozpoznanie pola walki ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| anal.chem. | dysocjacja pod wpływem pola elektrycznego | effet dissociant du champ électrique |
| anal.chem. | efekt dysocjacyjny pola elektrycznego | effet dissociant du champ électrique |
| anal.chem. | efekt natężenia pola elektrycznego | effet Wien |
| antenn. | izolator o przemieszczeniu pola | isolateur à déplacement de champ |
| construct. | linia pola prądowego | ligne d'écoulement |
| construct. | linia pola prądowego | ligne de courant |
| magn. | natężenie pola zaburzenia | champ perturbateur |
| magn. | natężenie własnego pola odmagnesowującego | champ autodémagnétisant |
| magn. | natężenie własnego pola odmagnesowującego | champ d'autodésaimantation |
| construct. | norma obciążenia pola | norme de la charge des champs de filtration |
| construct. | normalna do pola zewnętrzna | normale extérieure à un élément de surface |
| antenn. | obszar pola bliskiego promieniowania | région de rayonnement proche |
| construct. | pas pola wzlotów gruntowy | bande herbeuse de sécurité latérale de bretelle |
| chem. | poli-azotanometylometyloksyetan | poly-NMMO |
| chem. | poli-azotanometylometyloksyetan | polynitratométhylméthyloxétane |
| chem. | poli-azotanometylometyloksyetan | poly3-nitratométhyl- 3-méthyloxétane |
| chem. | poli-GLYN | polynitratométhyloxirane |
| chem. | poli-GLYN | poly-GLYN |
| chem. | poli-GLYN | polynitrate de glycidyle |
| chem. | poli-2,2,3,3,4,4-heksafluoropentano-1,5 dioloformal | poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoropentane-1,5-diol formal |
| chem. | poli-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorometylo-3-oksaheptano-1,7-dioloformal | poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorométhyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal |
| comp., MS | pytanie typu Wypełnij puste pola | question avec espace à compléter |
| food.ind., chem. | uwodorniony poli-1-deken | E 907 |
| food.ind., chem. | uwodorniony poli-1-deken | poly-alpha-oléfine hydrogénée |
| food.ind., chem. | uwodorniony poli-1-deken | poly-1-décène hydrogéné |
| radio | współczynnik zmniejszenia natężenia pola | facteur de réduction du champ |
| construct. | wybieranie od pola | abattage |
| construct. | wybieranie od pola | abattage en chassant |
| construct. | wybieranie od pola | exploitation chassante |
| construct. | wybieranie od pola | exploitation rabattante |
| radio | wybieranie pola | balayage de trame |
| radio | wybieranie pola obrazu | balayage de trame |
